RIGHT VENTRICULAR FUNCTION - tradução para Português

• função ventricular direita
• função do ventrículo direito
• a função ventricular direita

Exemplos de uso de Right ventricular function em Inglês e suas traduções para o Português

experimentally induced pulmonary emphysema, as therapy using oxygen produced an improvement in the right ventricular function.
enfisema pulmonar induzido experimentalmente, já que a oxigenoterapia produziu melhora na função ventricular direita.

a tricuspid regurgitation with a RA-RV gradient of 40 mmHg without impact on right ventricular function.
sem impacto diastólico e regurgitação tricúspide com gradiente RA-RV de 40 mmHg sem impacto sobre a função do ventrículo direito.

patient data regarding right ventricular function such as longitudinal motion
os dados do paciente relacionados à função ventricular direita como o movimento longitudinal

diagnostic in the cardiac tamponade and evaluator of the right ventricular function in suspected cases of pulmonary embolism.
diagnóstico no tamponamento cardíaco e avaliador da função do ventrículo direito na suspeita de embolia de pulmão.

which increased as soon as right ventricular function improved.
que aumentou assim que a função ventricular direita melhorou.

estimate of right ventricular function; and analysis of valves.
estimativa da função do ventrículo direito; e análise das válvulas.

which improved the right ventricular function and lead to the disappearance of the tricuspid insufficiency.
o que proporcionou melhora da função do ventrículo direito e desaparecimento da insuficiência tricúspide.

the need for reoperation and right ventricular function in the first 67 cases of tetralogy of Fallot operated in the first year of life in our Institution.
necessidade de reoperação e função ventricular direita nos primeiros 67 casos de tetralogia de Fallot operados no primeiro ano de vida em nossa instituição.

Studying the impact of dobutamine and milrinone on right ventricular function in patients with congestive heart failure,
Estudando o impacto da dobutamina e da milrinona sobre a função do ventrículo direito em pacientes com insuficiência cardíaca congestiva,

However, if the right ventricular function is also severely lowered,
Porém, se a função ventricular direita também estiver seriamente rebaixada,

selectively decrease pulmonary arterial pressure and improve right ventricular function and oxygenation.
a fim de diminuir seletivamente a pressão arterial pulmonar e melhorar a função ventricular direita e a oxigenação.

acute pulmonary embolism as a marker of right ventricular function and not the condition of the patient's blood volume 26.
infarto do ventrículo direito ou embolia pulmonar aguda, como um marcador da função ventricular direita e não do estado de volemia do paciente.

Evaluation of the global left and right ventricular function, volume, and mass.
Avaliação da função ventricular global, volumes e massa esquerda e direita.

A study comparing TAPSE and RHC measurements for the evaluation of right ventricular function showed that the measurements correlated well.
Um estudo comparando a avaliação da função do VD por TAPSE com medidas realizadas no CCD mostrou uma ótima correlação dos valores encontrados.

assessing motion abnormalities locally, and both left and right ventricular function.
avalia de forma localizada anormalidades da motilidade e funções ventriculares tanto esquerda quanto direita.

The results demonstrated a significant reduction in the MPAP and right ventricular function and increases in the PaO2/FiO2 ratio without associated systemic alterations.
Os resultados demonstraram significante redução na PAPm e trabalho ventricular direito, elevação da relação PaO2/FiO2, sem alterações sistêmicas associadas.

Therefore, it does not seem sufficient or appropriate to evaluate right ventricular function with the same tools used to evaluate left ventricular function..
Assim, avaliar a função do VD com as ferramentas utilizadas para a avaliação da função do VE não parece suficiente ou apropriado.

Title: right ventricular myocardial deformation analysis by speckle-tracking echocardiography for assessment of right ventricular function in patients with severe mitral valve and aortic valve diseases.
Título: avaliação da deformação miocárdica do ventrículo direito em pacientes portadores de doenças valvares mitral e aórtica graves.

There is limited information in the literature about subclinical alterations of right ventricular function in copd(chronic obstructive pulmonary disease) and its associations with severity indices of the disease.
Poucos estudos avaliaram as alterações subclínicas da função do ventrículo direito na doença pulmonar obstrutiva crônica(dpoc) e suas relações com a gravidade da doença.

The pulmonary hypertension alone is well-tolerated in the presence of preserved right ventricular function. However,
A hipertensão pulmonar por si só é bem tolerada na presença de função ventricular direita preservada, todavia,