WORK ON THE DRAFT - tradução para Português

• trabalhos sobre o projecto
• trabalho sobre o projecto

Exemplos de uso de Work on the draft em Inglês e suas traduções para o Português

the Council was briefed by the Presidency on progress of work on the draft Directive amending Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organisation of working time.
o Conselho foi informado pela Presidência da evolução dos trabalhos relativos ao projecto de directiva que visa alterar a Directiva 2003/88/CE relativa a determinados aspectos da organização do tempo de trabalho..

The European Council also stresses the need to accelerate work on the draft Directive on alternative investment fund managers,
O Conselho Europeu salienta ainda a necessidade de acelerar os trabalhos relativos ao projecto de directiva sobre os gestores de fundos de investimento alternativos,

the Lisbon Treaty), but"> that they would constructively participate in the work on the draft directive.
que participariam de forma construtiva nos trabalhos sobre o projecto de directiva.

The Commission is now actively participating in the work on the draft United Nations protocol on trafficking to supplement the draft convention on trans-national organised crime
A Comissão está actualmente a participar activamente no trabalho do projecto de protocolo das Nações Unidas sobre o problema do tráfico, com vista a complementar o projecto de Convenção sobre o crime organizado transnacional,

and in parallel with the work on the draft Regulation of the European Parliament
e em paralelo com o trabalho sobre o projecto de regulamento do Parlamento Europeu

The Commission has also done good work on the drafting of the interim report and on its presentation.
A Comissão também fez um bom trabalho na elaboração e na apresentação do relatório de suspensão.

government officials are working on the draft of the new law on religion,
funcionários do governo estão elaborando o esboço da nova lei sobre a religião,

A workgroup of the HSS/CONEP should continue working on the draft regarding these areas of knowledge
Ressalta-se ainda a importância de que um GT das CHS/CONEP prossiga trabalhando na minuta concernente a estas áreas do conhecimento,

The Commission also continued its work on the drafting of common measures for the Community market in bananas,
A Comissão prosseguiu igualmente os trabalhos relativos à elaboração de medidas comuns para o mercado comunitário das bananas,

I would like to thank the rapporteurs who worked on the drafts of the energy package, especially Mrs Morgan,
Gostaria de agradecer aos relatores que trabalharam nestes documentos relativos ao pacote"energia", sobretudo à senhora deputada Morgan,

it is presently working on the drafting of a new communication on tropical forests.
está actualmente a trabalhar na elaboração. de uma nova comunicação sobre as florestas tropicais.

then Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith, worked on the drafting of the most substantial
então prefeito da Congregação para a Doutrina da Fé, trabalhou na redação da mais consistente

I would like to thank Mr Feio for his work on the draft report.
Gostaria de agradecer ao senhor deputado Feio o seu trabalho no projecto de relatório.

July The Convention on the Future of Europe completes its work on the draft European Constitution.
De Julho A Convenção sobre o Futuro da Europa adopta um projecto de Constituição Europeia e conclui os seus trabalhos.

In order to structure this discussion, we will base our work on the draft statement that you will receive.
A fim de estruturar o debate, os nossos trabalhos basear‑se‑ão no projecto de declaração que irá receber.

Work on the draft conclusions is likely to continue in the run-up to the European Council, in particular as regards external relations.
Deverão ser prosseguidos até ao Conselho Europeu os trabalhos sobre determinados projectos de conclusões, em especial em matéria de relações externas.

The Ministers expressed their satisfaction with the significant progress made by the Italian Presidency on the work on the draft Convention on the cross ing of external borders.
Os ministros exprimiram a sua satisfação pelos importantes progressos realizados pela presidência italiana no âmbito dos trabalhos sobre o projecto de convenção relativa à passagem das fronteiras exter nas.

The Commission has first negotiated and then finalised the technical work on the draft text of this agreement, which is currently being assessed by Member States in the Council working group.
A Comissão começou por negociar e ultimar o trabalho técnico de preparação de um projecto de acordo, que está presentemente a ser analisado pelos Estados-Membros no grupo de trabalho do Conselho.

invited the Monetary Committee to finalize its work on the draft report for its next session on 2 December.
convidou o Comité Monetário a finalizar o projecto de relatório para a sua próxima sessão, em 2 de Dezembro.

we have brought to an end the lengthy process of over three years' work on the draft of a Directive on Consumer Rights.
com a votação de hoje, concluímos o moroso processo de trabalho, que se prolongou por mais de três anos, no projecto de uma Directiva relativa aos direitos dos consumidores.