AS IMPLEMENTAÇÕES - tradução para Espanhol

• implementaciones
• despliegues
• las implantaciones
• implementación

Exemplos de uso de As implementações em Português e suas traduções para o Espanhol

espera-se que as implementações no espectro 3G a 1,9 GHz e 2 GHz aumentem.
se espera que se incrementen los despliegues en el espectro 3G de 1,9 GHz y 2 GHz.

Raju é o Vice-Presidente de Entrega da Solução e supervisiona as implementações da Vistex no mundo inteiro.
Raju es Vice Presidente de Entrega de Soluciones y supervisa la implementación de Vistex en todo el mundo.

examina as implementações de fibra e gigabit para MSO.
discute la implementación de fibra y Gigabit para MSO.

Todas as implementações, hardware e software da série XC são totalmente compatíveis com a área de suporte
Todo el hardware, el software y las implementaciones de la serie XC son totalmente compatibles con la organización de servicio y el soporte global

Um repositório de código comum a todas as implementações oficiais da SpongeAPI,
Un repositorio de código común para las implementaciones de las ApI de Sponge oficiales,

Todas as implementações RIF OS aceitarão o Token RIF
Todas las implementaciones de RIF OS aceptarán el RIF Token

Funções virtuais puras também são usadas onde as declarações de métodos servem para definir uma interface para a qual as classes derivadas suprirão todas as implementações.
Las funciones virtuales puras también son utilizadas donde las declaraciones de métodos se utilizan para definir una interfaz para la que las clases derivadas proveerán todas las implementaciones.

Os formatos listados, como YUV2 e YUV12, não estão presentes em todas as implementações do XVideo e sua ausência pode atrapalhar alguns players.
Tenga en cuenta que los formatos que aparecen en el listado(YUV2, YUV12,etc) no aparecen en todas las implementaciones de de XVideo y su ausencia puede despistar a algunos reproductores.

Público é o nome da comunidade predefinida aceite em todas as implementações de SNMP.
Público es el nombre de comunidad predeterminado que se acepta en todas las implementaciones de SNMP.

No entanto, uma chave de teste é fornecida em todas as implementações do cliente de amostra.
Sin embargo, se proporciona una clave de prueba en todas las implementaciones del cliente de muestra.

Novamente, As primeiras implementações ad-hoc pode ter exigido um projeto cuidadoso,
Otra vez, implementaciones principios ad-hoc pueden haber requerido un cuidadoso diseño,

a empresa esperava acelerar as implementações e atualizações e, com isso, reduzir custos
la empresa esperaba acelerar las implantaciones y las actualizaciones y, al mismo tiempo,

enquanto outros executar as implementações de novos sistemas de software,
las vacaciones o reuniones, mientras que otras implementaciones de ejecutar nuevos sistemas informáticos,

cobre as implementações criativas dos métodos avançados usando o Designer da Scala, bem como as práticas recomendadas na codificação
abarca implementaciones creativas de los métodos avanzados usando Scala Designer así como también las mejores prácticas en codificación

é inteiramente aberta na especificação, com as implementações que consiste principalmente de software de fonte aberta.
es totalmente abierto en el pliego de condiciones, con implementaciones consistentes en su mayoría del software de código abierto.

a capacidade de gerenciar o software existente e as futuras implementações, pode dificultar o processo
la administración del software existente y futuras implementaciones pueden resultar difíciles

ASF, mas é inteiramente aberta na especificação, com as implementações que consistem principalmente de software de fonte aberta.
es totalmente abierto en la especificación, con implementaciones consistentes en su mayor parte del software de código abierto.

lsh-client ou dropbear para as implementações de software SSH, das quais OpenSSH é o mais popular
lsh-client o dropbear para la implementación de software de SSH de las cuales OpenSSH es la más popular

de sua biblioteca ou a logomarca no PDF personalizável para utilizar com as implementações do WorldCat Local
logotipo de su biblioteca al PDF personalizable que usará con las implementaciones de WorldCat Local

As implementações de complexos de diagnóstico de controlo de computador, a criação de
Las implementaciones de los complejos de diagnóstico del control del equipo,