DEVE TER ALGO - tradução para Espanhol

• debe tener algo
• debe haber algo
• tiene que haber algo
• tiene que tener algo
• debes tener algo

Exemplos de uso de Deve ter algo em Português e suas traduções para o Espanhol

Deve ter algo para Stacey Johnson?
¿Tiene algo para Stacey Johnson?

Deve ter algo a dizer quanto a isso.
Seguro que tiene algo que decir al respecto.

Deve ter algo a ver connosco.
Tendrá algo que ver con nosotros.

Acho que a Mrs. Bartlet deve ter algo a dizer sobre isso.
Creo que la Sra. Bartlet tendría algo que decir sobre eso,¿no.

Deve ter algo também com aquele júri.
Creo que tiene algo con el poli, también.

Minha mulher deve ter algo contra mim.
Creo que mi esposa tiene algo contra mí.

Pessoalmente, acho que deve ter algo a haver com a situação de casa.
Personalmente, creo que puede tener algo que ver con su situación en casa.

Algum de vocês deve ter algo para dizer.
Alguno de ustedes debe tener algo que decir.

Deve ter algo para dizer!
Tendrá algo que decir!

Uma sociedade secreta deve ter algo para proteger.
Una sociedad secreta debe tener algo que proteger.

Deve ter algo a ver com a imigração.
Seguramente tendrá algo que ver con inmigración.

A gaveta que ele está a abrir neste momento deve ter algo bem doce lá dentro.
El cajón que estará abriendo ahora debe tener cosas muy dulces dentro.

Um gay que chega aos 50 Deve ter algo que funciona Uma espécie de energia da qual eu quero me apropriar.
Un gay que llega a los 50 debe tener algo que funciona una especie de energía de la que me quiero apropiar.

Deve ter algo aqui que possa nos dizer onde o assassino desovou o corpo.
Debe haber algo aquí que nos pueda decir dónde el atacante de Eva arrojó su cuerpo.

Remanescem importantes, mas um estudante deve ter algo acréscimo derrubar o contrapeso em seu favor.
Siguen siendo importantes, pero un estudiante debe tener algo suplemento inclinar el equilibrio en su favor.

Deve ter algo com o que você sempre quis gastar dinheiro. mulheres, carros, chás exóticos.
Tiene que haber algo en lo que siempre ha querido gastar dinero… mujeres, coches, algún té de hierbas exóticas.

Deve ter algo no meio de todas estas maravilhas, algum veneno que possa deitar no copo de Huon de Domville!
Seguramente debe tener algo entre todas estas maravillas,¿algún veneno que echar en la copa de Huon de Domville?

um dos meus shampoos“naturais” deve ter algo nela que irrita meu couro cabeludo.
uno de mis champús“naturales” debe haber algo en ella que irrita el cuero cabelludo.

Anderson acredita que a conclusão de um válido inferência deve ter algo a ver com(ou seja,
Anderson creía que la conclusión de una inferencia válida debe tener algo que ver con(es decir,

Deve ter algo muito interessante para dizer para ter recorrido a métodos de logro tão soezes.
Debes tener algo muy interesante que decir para recurrir a tales métodos tan rupestres de engaño.