TENER ALGO - tradução para Português

• ter algo
• possuir algo
• fazer algo
• arranjar
• ter tido alguma coisa
• têm algo
• tem algo
• temos algo

Exemplos de uso de Tener algo em Espanhol e suas traduções para o Português

Jefe, podemos tener algo.
Chefe, temos algo.

Además del teatro, no hay puente por supuesto tener algo para comer.
Além do teatro, há Bridging Course tem algo para comer.

Creo que Marin y yo podemos tener algo.
Eu acho que Marin e eu temos algo.

Si creen que puedo tener algo que ver con esto, están completamente locos.
Se acham que tenho algo que ver com isto, estão totalmente doidos.

¿Quién podría tener algo en contra de Stan?
Quem teria algo contra o Stan?

Es bueno tener algo en lo que creer.
É bom termos algo em que acreditar.

Creo que Tyr podría tener algo que decir acerca de eso.
Acho que Tyr teria algo a dizer sobre isso.

Debe ser bueno tener algo de qué aferrarse.
Deve ser bom termos algo a que nos possamos agarrar.

Creo tener algo que podría ayudarnos a encontrarlo.
Acho que tenho algo que permite localizá-lo.

Pensaba que podía tener algo que ver con el caso de Emma Wilson.
Pensava que teria algo a haver com o caso Emma Wilson.

Creo que podrías tener algo mío.
Acho que tens algo que me pertence.

No hay forma de que Dimitri pudiera tener algo que ver con eso.
De forma alguma o Dimitri teria algo a ver com isso.

Podría tener algo para ayudarte a dormir.
Talvez tenha algo para te ajudar a dormir.

El Signor Asciano parecía tener algo en el maletín y lo ofrecía al Conde.
O"Signor" Ascanio tinha algo na pasta que parecia oferecer ao Conde.

Creo que puedes tener algo mío, Greg.
Acho que tens algo que me pertence, Greg.

Creo que podría tener algo.
Talvez tenha algo.

Y más te vale tener algo para mí.
Soube que tens algo para mim.

Tener algo a lo que no te podrás resistir.
Tenho algo ao qual não vais conseguir resistir.

Creo que podría tener algo, pero no lo sé.
Talvez tenhamos algo, mas não sei.

Creo que podemos tener algo.
Acho que talvez tenhamos algo.