TENS ALGO - tradução para Espanhol

• tienes algo
• hay algo
• tenés algo
• conseguiste algo
• tiene algo
• tenéis algo
• tienen algo
• traes algo

Exemplos de uso de Tens algo em Português e suas traduções para o Espanhol

Tens algo de estranho, Morgan.
Hay algo extraño en ti, Morgan.

Não será muito, mas saberei que tens algo em que te apoiares.
No será mucho… pero sabré… que tienes algo sobre que respaldarte.

Tens algo para dizer à Kelly?
¿Hay algo que quieras decirle a Kelly?

Tens algo a dizer antes do início da"Claw Plock"?
¿Tenéis algo que decir antes de que empiece el duelo?

Se tens algo a dizer, por favor, diz.
Si tiene algo que decir, por favor dígalo.

Se tens algo mais a dizer, diz ao juiz.
Tienen derecho a un abogado, si tienen algo más que decir, díganselo al juez.

Olha, tens algo mais que tens que saber.
Mira, hay algo más que debes saber.

E se tens algo escrito, guarda de lado.
Y si tenéis algo por escrito, guardad las cosas escritas en este lado.

Se tens algo a dizer, cospe o sapo.
Si tiene algo que decir, escupalo ya.

Tens algo que queiras que eu faça?
¿hay algo que quieres que haga?

Tens algo a dizer?
¿Tienen algo que decir?

Parece que tens algo que me queres contar.
Suena a que hay algo que quieres decirme.

Não tens algo mais sexy?
¿No tiene algo más sexy?

Tens algo contra o meu estado?
¿Tenéis algo contra el estado de mi candidato?

Tens algo para sniffar?
Tienen algo de yerba?

Tens algo mais emocionante lá fora do que na aula?
¿hay algo más importante afuera que en la clase?

Aqui tens algo para ti.
Aquí hay algo para ti.

Tens algo do meu tamanho?
¿Tiene algo de mi talla?

Tens algo a dizer?
¿Tenéis algo que alegar?

Tens algo para mim?
¿Tienen algo para mí?