TIENES ALGO - tradução para Português

• tens algo
• há algo
• há alguma coisa
• conseguiste algo
• tem algo
• tiveres algo
• tiver algo

Exemplos de uso de Tienes algo em Espanhol e suas traduções para o Português

Dime que tienes algo, Eddie.
Diz-me que conseguiste algo, Eddie.

pero,¿no tienes algo más de cambio?
não tens algo mais de mudança?

Si tienes algo, conseguiré una autorización para organizar todo.
Se tiver algo, conseguirei uma autorização para organizar tudo.

No si tienes algo que ellos quieren.
Não, se tiveres algo que eles queiram.

Yo tengo algo que tú quieres y tú tienes algo que yo quiero.
Tenho algo que quer, e você tem algo que eu quero.

Tienes algo.
Há algo.

¿Tienes algo que conecte las tres escenas del crimen?
Há alguma coisa a ligar os três locais do crime?

¿Tienes algo del GPS de Sloan?
Conseguiste algo do GPS?

No será mucho… pero sabré… que tienes algo sobre que respaldarte.
Não será muito, mas saberei que tens algo em que te apoiares.

Si tienes algo que escribir, lo puedes hacer en cualquier parte.
Se tiver algo que escrever, pode se fazer em qualquer parte.

Si tienes algo que decirme, será mejor que me lo digas ahora.
Se tiveres algo para dizer-me, é melhor dizeres agora.

Apu tengo que perder peso ahora. Tienes algo que me haga vomitar?
Apu, preciso perder peso agora, tem algo que me faça vomitar?

Tienes algo por dentro muy especial.
Há algo dentro de ti tão especial.

Tienes algo en la mochila.
Há alguma coisa na mochila.

¡Si tienes algo que decirme, dilo!
Se tiver algo que me dizer, diga!

Si tienes algo que decir para hacerme cambiar de parecer ahora es el momento.
Se tiveres algo a dizer que me faça mudar de ideias diz agora.

aparenta que tienes algo que hacer.
tente parecer que tem algo a fazer.

Tienes algo oscuro en tu alma,
Há algo sombrio na tua alma,

Tienes algo en el frigorífico?
Há alguma coisa no frigorífico?

Si tienes algo que decir, dilo.
Se tiver algo que dizer, diga-o.