FAZEMOS ALGO - tradução para Espanhol

• hacemos algo
• haces algo
• haremos algo
• hacer algo

Exemplos de uso de Fazemos algo em Português e suas traduções para o Espanhol

Esta equipa funciona melhor quando damos mais de nós… e fazemos algo diferente.
Este equipo trabaja mejor cuando nos impulsamos a hacer las cosas un poco diferente.

Deus perdoa-nos quando fazemos algo errado, mesmo algo tão errado
Dios nos perdona cuando hacemos algo mal. Incluso algo tan malo

Se fazemos algo errado, devemos pagar por isso
Si haces algo mal, deberías pagar por ello

Então, nessas situações, fazemos algo chamado"stimming", que é
Entonces, en esas situaciones, hacemos algo llamado autoestimulación,

Que se chama quando fazemos algo a alguém e a pessoa odeia, e essa pessoa nos faz o mesmo e odiamos?
¿Cómo se llama cuando le haces algo a alguien y lo detesta y luego alguien te hace lo mismo y tú también lo detestas?

Quando fazemos algo, precisamos não nos esquecer que somos membros do Corpo,
Cuando hacemos algo, no debemos olvidar de que somos miembros del Cuerpo

Então eu pensei, porque é que não fazemos algo assim e criamos uma corrida de empregos em energia limpa, até ao topo?
Así que pensé, bueno,¿por qué no podemos hacer algo por el estilo y crear una carrera a la cima de empleos de energía limpia?

Quando fazemos algo de que ninguém sabe é
Me refiero a que cuando haces algo y nadie lo sabe es

Quando fazemos algo diferente do que sabemos que devemos fazer,
Cuando hacemos algo diferente de lo que sabemos que deberíamos hacer,

Fazemos algo que parece… Fazemos algo que já tínhamos visto,
Intentas hacer algo que parece, algo que has visto antes

Por que será que, quando fazemos algo fantástico, estamos quase sempre sozinhos,
Porque cuando haces algo realmente espectacular, 9 de 10 veces, estas solo

Can fazemos algo, por exemplo,
Can hacemos algo, por ejemplo,

Quando fazemos algo pela paz mundial,
Cuando haces algo por la paz mundial,

Quando fazemos algo negativo, criamos uma marca no corpo espiritual
Cuando hacemos algo negativo, creamos una marca del cuerpo espiritual

Sentirmos que fazemos algo próprio motiva-nos a seguir em frente,
Sentir que haces algo propio te motiva a seguir adelante,

No início do plano de cinco anos da 13, sinceramente fazemos algo prático para a indústria de geração de energia de turbinas a gás na China.
Al comienzo del plan quinquenal de 13, sinceramente hacemos algo práctico para la industria de generación de energía con turbinas de gas en China.

realmente gostamos e com os quais fazemos algo de bom.
momentos que realmente disfrutamos y con los que hacemos algo bueno.

A indústria dos ovos é diferente- não nos limitamos a falar sobre o assunto, mas fazemos algo em prol do mesmo.
El sector del huevo es diferente ya que no solo nos limitamos a hablar de ello sino que también hacemos algo al respecto.

é mais importante o motivo pelo qual fazemos algo.
es más importante el motivo por el cual hacemos algo.

o que dizemos quando causamos dor ou tristeza, ou quando fazemos algo mau. Nao sabíamos.
le has causado dolor o tristeza…- o hecho algo por lo que te sientes mal.- Que nosotros no sabíamos.