IRÁ RESOLVER - tradução para Espanhol

• resolverá
• va a solucionar
• arreglará
• resolver
• resolvería
• resuelve

Exemplos de uso de Irá resolver em Português e suas traduções para o Espanhol

envie um ticket de suporte através da sua conta Shipito e nossa equipe irá resolver o problema.
envíe un ticket de soporte a través de su cuenta de Shipito y nuestro personal resolverá el problema.

Isto não é aceitável e não irá resolver os problemas que levaram ao fracasso da PCP.
Esto no basta y no permite resolver los problemas derivados del fracaso de la PPC.

prevalece agora a ideia de que o adiamento por mais um ano nada irá resolver.
la opinión es que otro aplazamiento de un año no resolvería nada de lo que prevalece.

Apenas a sociedade socialista irá resolver o conflito que hoje é gerado pela atividade profissional das mulheres.
Solo la sociedad socialista podrá resolver el conflicto provocado en nuestros días por la actividad profesional de la mujer.

Por outras palavras, embora esta tecnologia possa parecer atractiva, não irá resolver o problema dos resíduos plásticos depositados no ambiente.
Es decir, pese al atractivo aparente de esta tecnología, no resuelve el problema de la contaminación.

ficar consertando problemas com o sistema não irá resolver aqueles problemas.
jugar con las reglas del sistema no puede resolver el probleme.

Mas quando é hora de produzir conteúdo que irá realmente resolver os problemas das pessoas,
Pero cuando es hora de producir contenido que de verdad resuelva problemas para las personas,

O senhor deputado Van Dam ilustrou de forma exaustiva que este dossier não irá resolver todos os problemas.
ya ha indicado y expuesto de modo muy exhaustivo en su informe que con este documento no vamos a solucionar todos los problemas.

não será apenas um pacto para o euro que irá resolver os problemas.
no solo con un pacto por el euro resolveremos los problemas.

Já referi que a eleição do Presidente, só por si, não irá resolver todas as dificuldades.
Ya he mencionado que las elecciones presidenciales por sí solas no resolverán todas las dificultades.

Adventures of Shuggy é um jogo de plataformas desenvolvido pela Smudged Cat Games, no qual você irá resolver puzzles desafiantes com uma variedade de níveis.
Adventures of Shuggy es un juego de plataformas desarrollado por Smudged Cat Games, en el que te encontrarás resolviendo desafiantes puzles, con una gran variedad de niveles.

A eficiência energética não irá resolver o problema, particularmente quando os países em desenvolvimento se estão a industrializar.
La eficiencia energética no resolverá ese problema, en par ticular dado que los países en desarrollo se están industrializando.

Nossa equipe de pós-venda irá resolver seus problemas no tempo dentro de 24 horas.
Nuestro equipo de post-venta va a resolver sus problemas en el tiempo dentro de 24 horas.

Fechar os olhos aos recursos desperdiçados não irá resolver o problema e é também injusto para os contribuintes europeus.
Hacer la vista gorda con el dinero malgastado no soluciona el problema y además es injusto para con los contribuyentes europeos.

A proposta da Comissão irá resolver este tipo de situação
Esa situación quedaría resuelta con la propuesta de la Comisión

Um céu único não irá resolver todos os nossos problemas de congestionamento
Un cielo único no solucionará todos nuestros problemas de congestión

A energia livre irá resolver muitos problemas que existem actualmente,
La energía gratis solucionará muchos problemas que existen al momento

Espero que, Este artigo irá resolver suas dúvidas sobre MMI códigos bem como a reparação problema de conexão
Ojala, Este artículo va a resolver tus dudas sobre MMI códigos además cómo reparar problema de conexión

Isso irá resolver, por si próprio, em poucas semanas,
Esto se aclarará por sí mismo en unas pocas semanas,

outro antibiótico, febre, habitualmente irá resolver em um ou dois dias, e diarréia em três
la fiebre por lo general se resuelve en uno o dos días,