PROCURAM ALGO - tradução para Espanhol

• buscan algo
• buscando algo

Exemplos de uso de Procuram algo em Português e suas traduções para o Espanhol

executivos exigentes, que procuram algo um pouco mais privado
ejecutivos exigentes que buscan algo un poco más privado

prefeito para casais que procuram algo um pouco mais romântico.".
es perfecto para parejas que buscan algo un poco más romántico.".

eles estão desenvolvendo entre os usuários de café consideráveis que procuram algo mais do que apenas uma caminhada padrão na aceitação.
que están en desarrollo entre considerables usuarios café que buscan algo más que un simple paseo estándar en la aceptación.

o que a torna uma boa escolha para os caminhantes iniciantes ou para aqueles que procuram algo um pouco mais desafiador do que Agung ou Batur.
lo que lo convierte en una buena opción para los excursionistas principiantes o para aquellos que buscan algo un poco más desafiante que Agung o Batur.

e/ou todos os que procuram algo original e diferente.
y/o todos aquellos que buscan algo original y diferente.

Macedónia Central tem muito a oferecer aos visitantes que procuram algo mais do que a beleza natural
Macedonia central tiene mucho que ofrecer a los visitantes que buscan algo más que la belleza natural

Ela estava a procurar algo que Manny tinha.
Estaba buscando algo que Manny tenía.

Se procura algo em concreto, veio ao local certo.
Si esta buscando algo, esta en el sitio correcto.

Um hotel pensado para quem procura algo especial.
Un hotel pensado para los que buscan algo especial.

Procura algo instrutivo?
¿Buscando algo de enseñanza?

Novo hotel para quem procura algo especial….
Nuevo hotel para aquéllos que buscan algo especial.

Sim, vou procurar algo para comermos.
Sí, estoy buscando algo para que comamos.

Estou a procurar algo melhor para ir à Cornualha.
Estoy buscando algo para Cornwall.

Talvez estejas a procurar algo mais redondo.
Tal vez estás buscando algo más redondeado.

Estás a procurar algo também.
Tú estabas buscando algo para conectarte.

Estás… a procurar algo em particular?
Estás…estás buscando algo en particular?

Procura algo com menos conteúdo adulto?
¿Buscando algo con menos contenido para adultos?

E a Elliot ainda procurava algo que lhe melhorasse a vida.
Elliot seguía buscando algo que fastidiar.

É tolice matarmo-nos a procurar algo que nem sabemos se existe.
Parece un poco tonto matarnos buscando algo que ni es seguro que exista.

Estamos a procurar algo.
Estamos buscando algo.