PROCURO ALGO - tradução para Espanhol

• busco algo
• estoy buscando algo

Exemplos de uso de Procuro algo em Português e suas traduções para o Espanhol

Não quero uma coisa"barata", procuro algo verdadeiro.
No quiero algo"barato", busco algo verdadero.

Não há nem B nem D! Procuro algo.
No hay B y D. Estoy buscando algo.

Mas percebi que a pressa de me casar é porque procuro algo.
Pero comprendí que lo del casamiento repentino es porque estoy buscando algo.

Pelo menos, eu procuro algo verdadeiro.
Al menos, yo estoy buscando algo verdadero.

Sim, na verdade procuro algo para a minha amiga.
Sí, en realidad necesito algo para mi amiga.

Na realidade procuro algo de U$20.
En realidad buscaba algo como de $20.

Procuro algo.
Debo buscar algo.

Procuro algo que me acalme o estômago.
Estoy intentando buscar algo para aliviar mi estómago.

Tal como Percival, procuro algo muito raro.
Como Percival, para encontrar a la cosa más rara.

Espera, procuro algo.
Espera que busque algo.

Quando assisto a um espetáculo, procuro algo inovador e diferente que me leve em uma jornada emocional.
Cuando asisto a un espectáculo, busco algo innovador y diferente que me permita embarcarme en un viaje emocional.

E tudo isto porque procuro algo mais do que uma vida passada a andar a cavalo,
Y todo esto porque busco algo más que una vida montando yeguas,

È para o jantar.- Procuro algo do tamanho de um bebé
Estoy buscando algo como un molde del tamaño de un bebé,

Ampenas procuro algo que me possa ajudar vou ajudar-te obrigado vais ficar surpreendido é isso que quero ainda não?
Paso, solo busco algo que me pueda ayudar te ayudare gracias te sorprenderas eso quiero no aun?

a verdade é que acho que procuro algo mais.
quería era divertirme pero lo cierto es que estoy buscando algo más.

quando tenho fome, procuro algo para comer.
tengo hambre, busco algo para comer.

Procuro algo no sistema do McCarthy que o ligue à BXJ
Estoy buscando cualquier cosa en el sistema de McCarthy que lo conecte con BXJ

que pareça mais positivo; Eu procuro algo de bom no que estou vivenciando;
que parezca más positivo; yo procuro algo de bueno en lo que estoy experimentando;

Devo procurar algo em especial?
¿Busco algo en particular?

Por que não posso procurar algo?
¿Por qué no busco algo?