CAPAZES DE RESOLVER - tradução para Inglês

• able to solve
• able to resolve
• capable of solving
• capable of resolving
• able to settle
• able to address
• able to fix
• can resolve

Exemplos de uso de Capazes de resolver em Português e suas traduções para o Inglês

Entretanto, são capazes de resolver problemas mais complexos que aqueles que alguns mamíferos conseguem resolver..
However, they are capable of solving problems more complex than those some mammals can solve..

sem percalços, aos organismos capazes de resolver as suas queixas e reclamações.
smoothly directed to the bodies able to settle their grievances and complaints.

líderes empresariais éticas e responsáveis para o mundo de amanhã, que são capazes de resolver os desafios globais.
responsible business leaders for tomorrow's world who are capable of resolving global challenges.

somos capazes de resolver todos os problemas difíceis para nossos clientes.
we are able to solve any tough problems for our customers.

Consequentemente, eles não serão capazes de resolver os problemas dos clientes,
Consequently, they won't be able to address customers' problems,

nós somos capazes de resolver a maioria dos problemas de dívidas atrasadas em seu próprio idioma
we're able to resolve most outstanding debt issues in their own language

são modelos computacionais capazes de resolver problemas multidimensionais por meio de algoritmos de aprendizado e treinamento.
are computational models capable of solving multidimensional problems through training and learning algorithms.

a indignação da opinião pública em si não são capazes de resolver o problema.
the indignation of public opinion in itself are not capable of resolving the problem.

por não haver tratamentos capazes de resolver satisfatoriamente essa condição,
there are no treatments that can resolve this condition satisfactorily,

Os métodos mencionado acima podem ser capazes de resolver as questões relacionadas com o teclado Samsung.
The methods we mentioned above may be able to solve the issues related to the Samsung keyboard.

Creio que não seríamos capazes de resolver todas as questões que hoje temos diante de nós se não tivéssemos os programas de formação altamente desenvolvidos.
I can't imagine that we would be able to address all the issues we are faced with today if we did not have all the highly developed formation programs we have.

Fomos capazes de resolver a questão em virtude de uma circunstância feliz(!):
We were able to resolve the question thanks to a fortunate circumstance.[!]

o desenvolvimento de algoritmos adaptativos capazes de resolver problemas complexos.
aims to develop adaptively algorithms capable of solving complex problems.

Nossos alunos são capazes de resolver problemas na arena de artes aplicadas em rápido desenvolvimento.
Our graduates are able to solve problems in the rapidly developing applied arts arena.

A partir de agora, nós, europeus, devemos ser capazes de resolver os nossos próprios problemas.
In future, we Europeans have to be able to resolve our problems on our own.

Inteligência artificial é o estudo sobre como podemos criar máquinas inteligentes e capazes de resolver problemas tão bem como um ser humano.
Artificial intelligence is the study of how to make machines intelligent or capable of solving problems as well as people can.

Com o FileCatalyst Direct, fomos capazes de resolver os desafios da CONMEBOL entregando seus arquivos com habilidade para seus vários destinos.
With FileCatalyst Direct we were able to solve CONMEBOL's challenges by skillfully delivering their files to their various destinations.

não seríamos capazes de resolver totalmente o problema das alterações climáticas.
we would not be able to resolve the problem of climate change entirely.

e são capazes de resolver problemas complicados da indústria,
and are capable of solving complicated problems of industry,

Eles criaram"robôs" inteligentes que foram capazes de resolver um cubo de Rubik
They created"intelligent robots" that were able to solve a Rubik's cube