DE DIZER ALGO - tradução para Inglês

• to say something

Exemplos de uso de De dizer algo em Português e suas traduções para o Inglês

Certamente não gostaria de dizer algo de errado para a imprensa.
I certainly wouldn't want to say anything wrong to the press.

Uma maneira melhor de dizer algo.
A nicer way of saying something.

Achei que devia de dizer algo.
I felt like I should say something.

E tu tens de dizer algo.
And you have to say something.

Infeção. As bandas oligoclonais têm de dizer algo.
Oligoclonal bands still have to mean something.

O humor é também uma maneira de dizer algo sério.
Humor is also a way of saying something serious.

tive de dizer algo.
I just had to say something.

É preciso superar seu medo de dizer algo errado.
You have to get over your fear of saying something that is wrong.

Não tenha medo de contar algumas piadas, ou de dizer algo original.
Don't be afraid to tell a few jokes or say something original.

Vamos supor… que alguém tenha um temperamento de dizer algo tolo, é um temperamento.
For supposing somebody has a temperament of saying something silly- is a temperament.

É claro, por amor, vocês podem ter de dizer algo a uma pessoa.
Of course in love you might have to say something to a person.

Sem dúvida, gostaria de dizer algo.
I would like to say one thing without hesitation.

o prazer de dizer algo.
the pleasure of telling something.

Gostaria de dizer algo acerca das muitas pessoas que nos escrevem a falar de alergias.
I wish to say something about the many people who correspond with us about allergies.

Posso estar envergonhado de dizer algo para você usar uma réplica de marca jóias ou relógio.
I may be embarrassed to say something to you to wear a replica branded jewelry or watch.

Se tivermos o impulso de dizer algo desagradável para alguém,"que vestido feio você está usando hoje";
If we have the urge to say something unpleasant to someone,"What an ugly dress you are wearing today";

nunca tenho a coragem de dizer algo.
I never have the courage to say something.

com a intenção de dizer algo referente às maneiras deste homem.
intending to say something in reference to this man's manner.

que é uma liberdade de dizer algo forjado numa língua singular.
which is the freedom to say something forged in a singular language.

temos a obrigação de dizer algo sobre o futuro deles.
we have an obligation to say something about their future.