EXECUTAR O PROGRAMA - tradução para Inglês

• run the program
• to execute the program
• execute script
• running the program

Exemplos de uso de Executar o programa em Português e suas traduções para o Inglês

Executar o programa para qualquer propósito.
To run the program for any purpose.

Capacidade de executar o programa sem o iTunes.
Ability to run program without iTunes.

INTERREG Os países menos desenvolvidos estão aptos a executar o programa correctamente?
INTERREG: Are less-developed countries in a position to implement the programme correctly?

Mas é inútil se não impedir o tablet de executar o programa.
But it's meaningless if you don't stop the tablet from running that program.

Primeiro você precisa executar o programa.
First you need to run the program.

NET Framework deve ser instalado para executar o programa.
NET Framework must be installed in order to run the program.

Sim, basta ligar o seu amigo aqui e… poderá executar o programa.
Yeah, you just plug your pal in here, and… you run the programme.

Uma vez feito, executar o programa e você será capaz de ver a sua interface home.
Once done, run the program and you will be able to see its home interface.

você precisa executar o programa depois de terminar o download.
you need to execute the program after it has finished downloading.

Quando a instalação é feita, executar o programa imediatamente para entrar na interface principal.
When the installation is done, run the program immediately to get into the main interface.

clique no botão“Permitir” se você confiar no aplicativo/ programa e desejar executar o programa no sistema.
then click on‘Allow' button if you trust the application/program and wish to execute the program on the system.

Passo 1: Instalar Moyea PPT to Video Converter e executar o programa, clique" Adicionar" para importar arquivo PPT.
Step 1: Install Moyea PPT to Video Converter and run the program, click"Add" to import PPT file.

Ele a convence a parar de executar o programa, mas quando Max vai para excluí-lo,
He convinces her to stop running the program, but when Max goes to delete it,

clique no botão"Permitir" se você confia na aplicação/ programa e deseja executar o programa no sistema.
then click on'Allow' button if you trust the application/program and wish to execute the program on the system.

Você deve começar a executar o programa no PC e selecione na‘Recuperar a partir de iOS dispositivo‘ opção.
You must start running the program on the PC and then select on the‘Recover from iOS Device‘ option.

Quando executar o programa pela primeira vez, a seguinte janela será exibida para solicitar que o utilizador introduza
For the first time of running the program, the following window will pop up to ask the user to enter the remote NAS IP,

Após executar o programa, vá para a seção“Ferramentas”
After running the program, go to the section“Tools”

Depois de executar o programa, na janela principal vem três opções principais, nomeadamente: BACKUP,
After running the program, in main window there comes three major options namely- BACKUP,

Depois de baixar e executar o programa, você verá a interface vívida como a imagem abaixo mostra.
After downloading and running the program, you will see the vivid interface as the picture below shows.

você pode até marcar o círculo da barra de notificação sem executar o programa.
you can even mark the circle of the notification bar without running the program.