USING THE PROGRAM - tradução para Português

• usando o programa
• utilizando o programa
• utilização do programa
• por meio do programa
• uso do programa
• empregando o programa
• usar o programa
• utilizar o programa
• utilizado o programa
• através do programa
• com auxílio do programa

Exemplos de uso de Using the program em Inglês e suas traduções para o Português

Users are free at any time to stop using the program.
Os usuários estão livres a qualquer momento para parar de usar o programa.

Here are some examples of using the program.
Você pode ver exemplos de como usar o programa.

However, it is not worth using the program.
Contudo, Não vale a pena usar o programa.

The analysis was performed using the program Primer of Biostatistics, version 4.02.
O software usado foi o Primer of Biostatistics, versão 4.02.

Mortality rates were calculated using the program Excel, version 7.0.
As taxas de mortalidade foram calculadas utilizando-se o programa Excel, versão 7.0.

Using the program it's easy to decorate your photos with exclusive picture frames! More….
Usando este programa você pode facilmente decorar suas fotos com molduras exclusivas! Mais….

Data were analyzed using the program SPSS 18.0.
Os dados foram analisados com utilização do programa SPSS 18.0.

You should avoid using the program.
Você deve evitar usar esse programa.

Using the program excel as a platform,
Usando o programa excel como plataforma de trabalho,

A map was constructed for each year, using the program CorelDraw X3, version 13.0.0.576, 2005.
Foi construído um mapa para cada ano, utilizando o programa CorelDraw X3, versão 13.0.0.576 ano 2005.

Then, using the program like a normal windows program,
Em seguida, usando o programa como um programa de windows normal,

Even though learning touch typing with& ktouch; and using the program should be very simple we will look a bit closer at& ktouch; in the following sections.
Ainda que aprender a dactilografar com o& ktouch;, bem como a utilização do programa, deverá ser extremamente simples, as próximas secções serão dedicadas a olhar um pouco melhor para o& ktouch;

Data were stored in electronic file using the program Excel and were processed with the Statistical Package for the Social Sciences SPSS.
Os dados obtidos foram armazenados em arquivo eletrônico, utilizando o programa Excel e processados no Statistical Package for the Social Sciences SPSS.

If you are using the program specifically to spy WhatsApp,
Se você estiver usando o programa especificamente para espionar WhatsApp,

The patient reported great self-perceived benefit by using the program, following in voice therapy with therapeutic success.
O paciente refere grande benefício autopercebido pela utilização do programa e seguiu em fonoterapia, com sucesso terapêutico.

Descriptive and inferential statistical analysis was carried out using the program MedCalc, version 9.3 MedCalc Software, Mariakerke, Belgium.
Foi realizada análise estatística descritiva e inferencial utilizando o programa MedCalc, versão 9.3 MedCalc Software, Mariakerke, Bélgica.

The collected data were subjected to statistical analysis using the program Stata/SE 11.1 Statacorp,
Os dados coletados foram submetidos à análise estatística por meio do programa Stata/SE 11.1 Statacorp,

Then, using the program AKVIS ArtWork,
Então, usando o programa AKVIS ArtWork,

Statistical analyzes were performed using the program bioestat 5.0 and eutos index was calculated as described in the literature.
As análises estatísticas foram realizadas utilizando o programa bioestat 5.0, e índice de eutos foi calculado conforme descrito na literatura.

The images were processed using the program Image Pro-Plus,
As imagens foram processadas por meio do programa Image Pro-Plus,