NUTZUNG DES PROGRAMMS in English translation

• use of the program
• uses of the program
• usage of the program
• using the programme
• you to use CDBF

Examples of using Nutzung des programms in German and their translations into English

Die Nutzung des Programms ist zeitlich nicht beschränkt.
Program usage is not restricted by time.

Für die Nutzung des Programms sind keine Kenntnisse in SQL notwendig,
Using the tool requires no knowledge of SQL,

befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm für die Nutzung des Programms.
follow the on-screen instructions to use the application.

Site License bedeutet eine unbegrenzte Nutzung des Programms an einem Ort.
Site License means an unlimited usage of the program in one location.

Unsachgemäße Nutzung des Programms riskiert u. U. die Sperrung oder Schließung deiner Kreditkarte.
Improper use of the program can put your credit card at risk of being suspended or closed.

Zwei Jahre Nutzung des Programms im Rahmen von Studium/Promotion für bis zu zwei Jahre.
Two years Use of the program in the context of your degree studies for two years.

Sechs Monate Nutzung des Programms im Rahmen von Studium/Promotion für max sechs Monate. $51.
Six months Use of the program in the context of your degree studies for six months $51.

Komfortable und ununterbrochene Nutzung des Programms dank der Mechanismen mit automatischer Aktualisierung
Convenient and uninterrupted way to use the program thanks to the mechanisms with automatic updatings

Programmänderungen oder -bearbeitungen sind nur zulässig, wenn diese von der bestimmungsgemäßen Nutzung des Programms umfasst sind.
Program changes or-modifications are only permitted if they are a covered by the intended use of the program.

Diese Erweiterungsbaugruppe stellt die für die optimale Nutzung des Programms erforderlichen weiteren Schnittstellen COM3 und COM4 zur Verfügung.
The two-channel expansion module supplied with the program provides the additional interfaces COM3 and COM4 which are necessary for optimal use of the program.

Die Erweiterungsbaugruppe stellt die für die optimale Nutzung des Programms erforderlichen, weiteren Schnittstellen COM3 und COM4 zur Verfügung.
The two-channel expansion module provides the additional interfaces COM3 and COM4 which are necessary for optimal use of the program.

Es wird EIN einfaches, zeitlich und räumlich unbeschränktes Nutzungsrecht übertragen, die zeitgleiche Nutzung des Programms auf mehreren Endgeräten/Computern ist untersagt.
For the Full-Version of the Program a SINGLE non-exclusive, temporally and spatially unrestricted license is transferred limited to use on ONE terminal device/computer at the same time.

Die Mehrfachlizenz erlaubt die Installation und gleichzeitige Nutzung des Programms auf mehreren Einzelrechnern des Lizenznehmers und/oder mehreren Workstations eines LANs Serverinstallation plus Lightweight Client Installation.
A multi-user license allows for installation and concurrent use of the program on several individual computers of the license holder and/or on several workstations of a LAN server installation plus lightweight client installation.

Alle Streitigkeiten oder Ansprüche im Zusammenhang mit dem Programm von Best Western und Ihrer Nutzung des Programms werden durch ein bindendes Schiedsverfahren und nicht durch ein Gericht beigelegt.
Any dispute or claim relating in any way to Best Western's program and your use of the program will be resolved by binding arbitration, rather than court.

die von Pioneer DJ allgemein zugänglich gemacht werden, um Hilfestellung bei Installation und Nutzung des Programms zu geben.
help content made generally available by Pioneer DJ to aid in installing and using the Program.

Die Nutzung des Programms ist kostenlos.
This programme can be used free to charge.

Auch kann eine copyrightbasierte Quellcodelizenz, zumindest unter US-Recht, die Nutzung des Programms nicht einschränken;
Also, at least under US law, a copyright-based source license can't restrict use of the program;

Seitdem sah mir Verbesserung der Nutzung des Programms und über 3 Jahren jeden Monat habe ich ein Einkommen zwischen 600 € und 1.000 €.
Since then, looked me improve the use of the program and more than 3 years every month I have an income ranging between€ 600 and€ 1,000.

Damit verzichten Sie auf alle Ansprüche gegenüber dem Programmautor, falls es durch die Nutzung des Programms(insbesondere eine unrechtmäßige oder unsachgemäße) zu Schäden kommt.
The DVBViewer's author won't be liable for any damage caused by the program, especially in case of inappropriate or illegal use.

Mit dieser Lizenz wird Ihnen und jeder anderen Person ein Angebot auf Abschluss eines Vertrages über die Nutzung des Programms unter den Bedingungen der Deutschen Freien Softwarelizenz unterbreitet.
With this License you and any other person are offered the conclusion of a contract for the use of this Program under the conditions of this License.