IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME in German translation

• Programmdurchführung
• Durchführung des Programms
• Umsetzung des Programms
• Programmabwicklung
• Ausführung des Programms
• Abwicklung des Programms
• Implementierung des Programms
• Durchfuehrung des Programms
• Verwirklichung des Programms
• Programmumsetzung

Examples of using Implementation of the programme in English and their translations into German

Budgetary implementation of the programme.
Finanzielle Aspekte der Durchführung des Programms.

First, the implementation of the programme.
Das betrifft erstens die Umsetzung des Programms.

Article 7: implementation of the programme.
Artikel 7: Durchführung des Programms.

Annex: indications for the implementation of the programme.
Anhang: Hinweise zur Durchführung des Programms.

An annual report on the implementation of the programme.
Jährlich einen Bericht über die Durchführung des Programms.

Support to the implementation of the programme.
Unterstützung für die Umsetzung des Programms.

Support for implementation of the programme.
Unterstützung für die Umsetzung des Programms.

Chapter 3: implementation of the programme.
Kapitel III: Durchführung des Programms.

Report on the implementation of the programme.
Bericht über die Umsetzung des Programms.

Contact responsible for the implementation of the programme.
Ansprechpartner für die Durchführung des Programms.

The Government began the implementation of the programme for the removal of administrative barriers.
Die Regierung begann mit der Umsetzung des Programms zur Beseitigung der Verwaltungshindernisse.

Implementation of the programme is based on three priorities, plus technical assistance.
Für die Durchführung des Programms gelten drei Schwerpunkte zuzüglich des Schwerpunkts"Technische Hilfe.

Implementation of the programme is based on the following priorities.
Für die Durchführung des Programms gelten folgende Prioritäten.

I should like to refer briefly to your evaluation report on the implementation of the programme for 1996.
Ich möchte nun kurz auf den Bericht zur Evaluierung der Ausführung des Programms von 1996 eingehen.

The amount of funds estimated to be necessary for the implementation of the programme was 37 million ECU.
Der für die Abwicklung des Programms erforderliche Betrag war auf 37 Mio. ECU veranschlagt worden.

The financial reference amount for the implementation of the programme has been fixed at 127 MECUs.
Der als finanzieller Bezugsrahmen vorgesehene Betrag für die Ausführung des Programms beläuft sich auf 127 Mio.

It is also envisaged to finance technical assistance for the implementation of the programme, in particular as regards monitoring and evaluation.
Ausserdem ist vorgesehen, Massnahmen der technischen Hilfe zur Durchfuehrung des Programms, insbesondere bei der Begleitung und Bewertung, zu finanzieren.

makes the necessary resources available in order to actively support the implementation of the programme.
stellt die Ressourcen bereit um die Implementierung des Programms aktiv zu unterstützen.

Describing the state of the art regarding the implementation of the programme as well as providing information and advice to the commissioning bodies e. g.
Die Erfassung des Sachstandes der Programmumsetzung sowie die Bereitstellung von Informationen für den Auftraggeber und Politikberatung u.a.

The Commission will also submit to them a final report on the implementation of the programme.
Sie wird ihnen ferner einen Abschlussbericht über die Abwicklung des Programms zukommen lassen.