USING THE PROGRAM in Japanese translation

• プログラムを使用して
• プログラムを用いて
• プログラムを利用する
• プログラムを使って

Examples of using Using the program in English and their translations into Japanese

If the Trial User does not meet the conditions for the use of this Edition, then they are not entitled to continue using the program without a regular License for the Program..
試用版ユーザーがこのエディションの使用条件を満たさない場合、プログラムを使用するためのライセンスを取得せずにプログラムを使用し続けることはできません。

It requires some time before you can rely on it, however, but using the program is as reliable as possible and easy.
あなたが信頼する前に、いくつかの時間が必要ですその上、しかし、しかし、プログラムを使用するなど、可能な限り信頼性と簡単です。

When you choose and download an effective software program like Max Utilities onto your personal computer, the next thing to do is to run the program and commence the scanning and cleaning process; here's what to expect when you start using the program.
あなたの個人のコンピュータにMaxUtilitiesような効果的なソフトウェアプログラムを選択し、ダウンロードすると、実行する次のことは、プログラムを実行し、スキャンとクリーニングプロセスを開始することで、ここでは、プログラムを使用して起動したときに期待するものです。

Using the program Google Ngram, he searched for the phrases"blue for boys,""pink for girls,""blue for girls,"pink for boys," as well as the singular versions"blue for a boy," and so on.
グーグル・Nグラムというプログラムを用いて、彼は「青は少年」、「ピンクは少女」、「青は少女」、「ピンクは少年」という句のほか、単数形版の「青は一人の少年」などの句も検索した。

Using the program Google Ngram, expert searched for the phrases“blue for boys,”“pink for girls,”“blue for girls,“pink for boys,” as well as the singular versions“blue for a boy,” and so on.
グーグル・Nグラムというプログラムを用いて、彼は「青は少年」、「ピンクは少女」、「青は少女」、「ピンクは少年」という句のほか、単数形版の「青は一人の少年」などの句も検索した。

The reminder message will be displayed once each time you start the application. If you would like to continue using the program after the 30-day evaluation period, you must purchase a product license, which is delivered in the form of a license file containing a key code.
このメッセージはアプリケーションが起動されるたびに表示され、30日間を超えてプログラムを使用するには、キーコードとして送られるソフトウェア使用許諾契約書を購入し、ソフトウェアアクティベーションダイアログにて入力し、製品をアンロックする必要があります。

For this License Type, if the Licensing Model or another agreement with Zoner does not specify otherwise, and the Licensee does not request it, then when using the program, the User does not have to prove their right to use the Program by logging in to their Zoner Account.
このライセンスタイプについては、ライセンスモデルやZonerと交わした他の契約書で明記されていない限り、またライセンシーによる要望がない限り、プログラム使用時にZonerアカウントへのログインを行ってプログラム使用の権利を証明する必要はありません。

We're using the program.
私たちはプログラムを利用する。

Deep automation makes using the program a breathe.
ディープ自動化プログラム息を使用します。

Other departments began using the program.
他の陣営もプログラムを開始。

IPhone 5: unlocking a smartphone using the program.
IPhone5：プログラムを使用してスマートフォンのロックを解除する。

Collage with your own hands using the program Publicher.
プログラムを使用して自分の手でコラージュする。

Quick tips for the user when using the program.
プログラムを使用して、ユーザーのための"クイックヒント。

How to get rid of pop-up ads using the program?
どのようにプログラムを使用してポップアップ広告を取り除くには？

Create corner windows and complex openings using the program advanced technology.
プログラムの高度な技術を用いてコーナー窓や複雑な開口部を作成。

Now open the"Camera" library by using the program's control panel.
今プログラムのコントロールパネルを使用して、「カメラ」ライブラリを開きます。

Using the program Windows Live Messenger you can work with different file extensions.
プログラムWindowsLiveMessengerを使用すると、様々なファイル拡張子を扱うことができます。

I have been using the program as a professional IT supporter since 2018.
私は2018年からプロのITサポーターとしてこのプログラムを使用しています。

Grandmas and IT engineers are equally eligible for using the program with success.
おばあちゃんとITエンジニアは、プログラムを成功裏に使用する資格があります。

It also outlines the minimum system requirements for using the program.
また、このプラグラムを使用するための最小要件についても紹介します。