USING THE WORD in Japanese translation

• 言葉を使う
• 言葉の使用を
• 言葉を用いて
• 単語を使う
• 単語を使用して
• 言葉を使い
• 言葉を使わ
• 用語を用いることと
• ことばを用いて

Examples of using Using the word in English and their translations into Japanese

Ηe did so by ordering them to surrender without ever using the word"surrender.
降伏」と言う言葉を使わずに降伏を命じたのです。

Unfortunately, many journalists and writers have been fooled into using the word'hacker' to describe crackers….
残念なことに、多くのジャーナリストや著述家たちはだまされて、クラッカーについて書くのに'ハッカーhacker'という言葉を使い続けています。

You can express your feelings of consent without using the word agree!
Agreeという単語を使わなくても同意の気持ちは表すことができるんですよ！

Never make purchases using PayPal, as they don't authorize transactions with sites using the word“steroid”.
決してPayPalを使って買い物をします。,彼らは単語を使用するサイトと取引を承認しないと“ステロイド”。

Here are two example sentences using the word friend.
ここに、friendという単語を用いた２つの例文をあげてみましょう。

Using the word"toy", we do not want to offend a beautiful animal.
おもちゃ」という言葉を使って、私たちは美しい動物を怒らせたくありません。

That is why I try to avoid using the word markets.
以下の例では、「労働市場」という言葉を使わないようにしてみました。

Don't you know how you have been using the word?
自分がどういうつもりで、その言葉を使っているのか分っているのだろうか。

Even in using the word doublethink, it is necessary to exercise doublethink.
二重思考という言葉を使っている時ですら二重思考を行使しなければならない。

There are so many expressions using the word‘ salt‘.
日本のことわざには、「塩」という言葉が使われたものがたくさんあります。

It may be best to avoid using the word in this case and specify which of these one means.
この場合は非可算という言葉を使うことを避け、これらのうちのどれを意味しているのかを明確にすることが最善であろう。

Newsflash: Using the word“luck” in a scientific argument makes a very weak argument.
ニュースフラシュ：科学的な議論で「運」という言葉を使用することは、非常に弱い議論になります。

Insistence on using the word“protects” will hamper the problem solver in later steps.
保護する」という語を使うことに固執すると,問題解決者はその後のステップで困難に遭遇するだろう。

My wife's banned me from using the word'retirement.'.
妻から『引退』という言葉を使うことを禁止されているんだ。

This is the true meaning of using the word to work in the Age of Word..
これが言葉の時代において働くために言葉を使うことの真の意味である。

In addition, many sites are creating a new rule to ban using the word"password" as a password.
さらに、多くのサイトがパスワードに「password」という言葉を使用することを禁じる、新しいルールを作成している。

Indirectly(using the word‘indirectly' is generous in this context), we have been responsible for far worse.
間接的に（間接的にこの文脈では寛大であるという言葉を使用して）、私たちは、はるかに悪い責任があります。

After the discussions, there was an inclination to propose a plan using the word“circulate”.
その議論を経て「めぐる」という言葉を用いた案を提案する流れとなりました。

The philosophy of the regime is thoroughly postmodernist, O'Brien explains(without, of course, using the word).".
体制の哲学は徹底してポストモダニズム的である、とオブライエンは説明する（もちろん、ポストモダニズムという言葉は使っていないが）。

However, I was decided I was going to name my band using the word“Imari”(伊万里).
ですが、私はもし自分のバンドに名前を付けるのであれば、"Imari"(伊万里)という言葉を使おうと決めていました。