Examples of using 言葉を使って in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちは言葉を使って何をしているのでしょうか。
What are 人は言葉を使って考える。
People think without using words.誰もが知っている言葉を使って。
おもちゃ」という言葉を使って、私たちは美しい動物を怒らせたくありません。
アート」の言葉を使って他の人と対話をする－これがこのプロジェクトTOMONA's「こども桜プロジェクト」の内容です。
To converse with others using the language of“ART”? that is 哲学：紛らわしいことに、ほとんどの暗号化処理プロジェクトでは、学問的でない言葉を使ってホワイトペーパーを呼び出しています。
Philosophy: Confusingly most cryptocurrency projects call this their whitepaper, using the word in a non-academic sense.現代の言い回しでは、私たちはしばしば、情熱という言葉を使って、私たちと最も深くそして強く共鳴するものを記述します。
In modern parlance, we often use the word passion to describe that which resonates most deeply and intensely with us.この時代、神は主に言葉を使ってすべてをコントロールしていた。
多くの親は、「ラッキー」という言葉を使って、ひび割れた乳首や空腹の赤ちゃんの絶望的な叫び声を説明しません。
Many parents might not use the word“lucky” to describe cracked nipples or この地球上で、言葉を使って生活しているのは人間だけです。
It is only 最後に、これまで「ポスト・インターネット」という言葉を使ってきたが、インターネットは終わったわけではない。
So we have used the phrase"Post-Internet," but this doesn't mean that このようにして、意識を持ったシステムは、人間と、言葉を使って教えたり、教えられたりすることが可能となります。
言葉を使って馬とコミュニケーションしようとする事は、まるで中国人にフランス語で話しかけるようなものです。
Using words to communicate with a horse is like speaking French to a Chinese person.なぜそのような言葉を使ってしまうのか考えたことはありますか？
Have you ever wondered why we use the words ラッキーなんて言葉を使ってはいますけども、本当は死に物狂いでしたね。
I use the word"lucky," but really, このような言葉を使ってしまわれるとは迂闊ではないですか。
Do you not wonder that such a word is used?神の国の時代をとおして神は言葉を使って働きを行ない、働きの成果を達成する。
Throughout the Age of Kingdom, God uses words to do His work, and to achieve the results of His work.私は、あえて「テロ」という言葉を使ってきませんでした。
この地球上で、言葉を使って生活しているのは人間だけです。
You are are only person on the planet who uses words this way.この時代、神は主に言葉を使ってすべてをコントロールしていた。
In this age, God chiefly uses words to govern all.
