データを使用して in English translation

• using data
• uses data
• use data
• used data

Examples of using データを使用して in Japanese and their translations into English

DaaSでは、データを使用して、ビジネス上の意思決定を通知および評価できます。
DaaS enables you to use data to inform and measure business decisions.

これにより、ユーザーが広告をクリックする際に利用可能なデータを使用して、新しいトラッカーを臨機応変に作成できます。
This allows you to create new trackers on the fly by using data that is available to you when the user clicks an ad.

収集したデータを使用して、産業廃棄物と家庭廃棄物に起因する水質汚染について研究します。
We will use data collected to study water pollution caused by industrial and domestic waste.

収集したデータを使用して、広告ネットワーク、ソーシャルネットワークプロヴァイダー、およびほかの企業アクターは、ますます完全な個人プロファイルを構築することができる。
Using the data they collect, advertising networks, social network providers and other corporate actors are able to build increasingly complete individual profiles.

ホストは処理されたデータを使用してWebサイトを運用し、ITセキュリティを確保します。
The host uses the data collected to operate the website and ensure IT security.

製造業では、ビッグデータを使用して、ボトルネック分析、品質管理の改善、サプライチェーンの最適化を行うことができます。
In manufacturing, big data can be used for bottleneck analysis, better QA, and supply chain optimization.

複数のソースからのデータを使用してWebに発行することは、開発者やコンサルタントには歴史的に制限されていました。
Publishing to the Web by using data from multiple sources is something historically restricted to developers and consultants.

データを使用して意思決定を行うことに抵抗があるなら、それは分析に役立つ新しいテクノロジーに対する障壁となります。
Where there is resistance to using data to make decisions, there will be barriers to new technologies that aid analysis.

その他にも、データを使用して、訪問者がサイトをどのように使用するかを分析します。
Other data are used to analyze how visitors use the site.

その後、WorldwideExportはデータを使用して国際市場分析を生成します。
Export Worldwide then uses the data to generate international market analysis.

ロボットが、セル1で決定されたデータを使用して製品をトリミングします。
The robot trims the product using the data determined in cell 1.

SAQLtimeseries関数では、現在のデータを使用して将来の数値を予測できます。
With the SAQL timeseries function, you can use the data you have today to predict your numbers in the future.

データの後処理:データを使用して、最高の3dマッピングポイントクラウドをエンドカスタマーに提供するのはどの程度簡単ですか?
Data Post-processing: How easy is to use the data and deliver the best 3D mapping point cloud to your end customer?

弊社はデータを使用して、製品の問題を診断し、顧客のデバイスを修理し、その他のカスタマーケアやサポートサービスを提供します。
We use data to diagnose product problems, repair customers' devices, and provide other customer care and support services.

このため、当社は、本プライバシーポリシーの4節で説明したようにあなたのデータを使用してアルゴリズムを使用して分析します。
To do this, we use data about you and analyze it through algorithmic functions as described in section 4 of this privacy statement.

DataLoggerから出力されたそのままのデータを使用してください。
Please use the data from DataLogger as is, without altering the content or format.

Yammer開発方法論の一部として、Yammerのすべての側面でA/Bテストを行い、データを使用して勝者を決めます。
A: As part of Yammer development methodology, we A/B test all aspects of Yammer and use data to select the better design.

AIとIoT（InternetofThings）を組み合わせることで、収集したデータを使用して意思決定プロセスを支援できます。
AI, coupled with the IoT(Internet of things) can use the data collected to help you in your decision-making process.

サーブレットの機能は、getIndiansAsJSONObject()メソッドをコールし、このメソッドからのデータを使用してクライアント・リクエストに応答することです。
The function of the servlet is to call the getIndiansAsJSONObject() method, and use the data from this method to respond to the client request.

ユコスで,理由は情報不足の,DCFは、さまざまなソースからのデータを使用してアカウントを再構築しました(ベンチマークデータを含みます)その信頼性と精度の問題を提起。
In Yukos, because of the lack of information, the DCF was a reconstruction of accounts using data from a variety of sources(including benchmark data) which raises issues of credibility and accuracy.