USE THE DATA in Japanese translation

• データを使用する
• データを使う
• データを利用する
• データを使用し
• データを用いて

Examples of using Use the data in English and their translations into Japanese

When you use Enterprise Data Connector(optional), you can use the data in the database.
EnterpriseDataConnector（オプション）を使用すると、データベースのデータを利用できます。

During the period, generic drug manufacturers cannot use the data held by the manufacturer that developed the new drug.
この期間中は、後発(ジェネリック)医薬品メーカーは新薬を開発したメーカーのデータを利用できない。

AI, coupled with the IoT(Internet of things) can use the data collected to help you in your decision-making process.
AIとIoT（InternetofThings）を組み合わせることで、収集したデータを使用して意思決定プロセスを支援できます。

The function of the servlet is to call the getIndiansAsJSONObject() method, and use the data from this method to respond to the client request.
サーブレットの機能は、getIndiansAsJSONObject()メソッドをコールし、このメソッドからのデータを使用してクライアント・リクエストに応答することです。

we collect and use the data contained in log files.
我々を収集し、ログファイルに含まれるデータを使用します。

So you can use the data for further analysis such as margin analysis, competitor analysis… etc.
したがって、マージン分析、競合他社分析などのさらなる分析にデータを使用できます。

Where Valeo needs to use sub contractors or Data Processors, the latter are bound, by the necessary terms and conditions and can only use the data for clearly identified purposes.
ヴァレオが下請業者またはデータ処理業者を利用する必要がある場合、後者は必要な契約条件に拘束され、明確に識別された目的にのみデータを使用することができます。

They can also use the data for their own brand-specific car configurators so that car buyers can experience automotive colours in their entire variety which supports their buying decision”.
また、各社ブランド固有の自動車データを利用することで、自動車購入者がさまざまなボディーカラーの体験をすることができ、これは購買決定の後押しにもなるだろう」と述べる。

That is why, by using[Blockchain] technology, we will raise the levels of trust of our stakeholders, investors, and citizens in general who use the data delivered.”.
私たちはこの（ブロックチェーン）技術を用いることで、提供されるデータを利用する関係機関、投資家、一般市民から、より高いレベルの信用を獲得することができる」。

where application software in the client systems use the data to manage television viewing.
centralsitetotheclientsystem.ここで、クライアント・システムのアプリケーション・ソフトウェアは、このデータを用いて、テレビ視聴を管理する。

Our standard API(previously called our Enterprise API) is available with a Platinum subscription for internal use only;(i.e. you are not able to then resell or use the data within external applications).
標準API（旧名EnterpriseAPI）は、プラチナ会員プランで内部用としてのみ利用できます（つまり、再販したり、外部アプリケーション内でそのデータを使用することはできません）。

This massive network of data resulted in various recommendation engines(for individuals, groups, and companies) and projects that use the data at a deeper level to produce new products at LinkedIn.
こうしたデータから成る膨大なネットワークは、LinkedInで新しい製品を生み出すために、より深いレベルでデータを利用する(個人向け、グループ向け、および企業向けの)各種推奨エンジンおよびプロジェクトを生み出しました。

These affiliates use the data only on our behalf and who have a contractual duty to maintain confidentiality(these parties are processors within the meaning of the GDPR);
これらの関連会社は当社を代行する場合に限りデータを使用し、契約上の秘密保持義務を負います(これらの当事者はGDPRの意味における処理者です)。

For its part, the MOi program team can use the data to assess its work, improve effectiveness, and expanding outreach programs in lesser-served parts of the country.
MOiのプログラムチームは、データを使ってその成果を評価し、より高い効果を上げて国内のさらに医師の少ない地域へとプログラムを拡大することができます。

In the event of an accident, investigators can use the data to learn more about the chain of events leading up to it.
フライトレコーダーは、事故が発生した場合に、研究者がデータを使用して、それにつながるイベントの連鎖についての詳細を知ることができます。

As with most other websites, we collect and use the data contained in log files. The reports& ccedil;& otilde; es in the log files include your addresses& ccedil;
ほとんどの他のウェブサイトと同じように、私たちは収集したログファイルに含まれるデータを使用しています。レポート＆ccedil;＆otilde;

This type of Trojan modifies data on the victim computer so that the victim can no longer use the data, or it prevents the computer from running correctly.
このタイプのトロイの木馬は、被害者のコンピュータ上のデータを変更して、被害者がデータを使用できなくなったり、コンピュータが正しく動作しないようにします。

The best way to do that is to examine the situation with artificial intelligence analytics, which can uncover all relationships in the data(both linear and non-linear) and use the data to figure out how to change the results.
最善の方法は、データ(線形と非線形の両方)における全ての関係を発見することが可能であり、業績を好転させる方法を見つけ出すためにそのデータを使用する人口知能アナリティクスで状況を検討することです。

He won't be able to demonstrate his materials with a demo kit or in clay, and such difficulties are a sure sign that a misunderstood word exists. The"very bright" student who yet can't use the data is not there at all.
そしてそのような困難は、誤解語が存在しているという確かな印なのです。データを使うことのできない「非常に聡明な」生徒は、全くそこにいません。

The PhD at the University of Aberdeen will make Raman spectroscopic and GC-MS measurements of a range of terrestrial sample sets, and use the data to select more limited sample sets for testing of the ExoMars UK breadboard instrument i.e. will the data will form part of the UK breadboard test plan.
アバディーン大学博士は、ラマン分光地上波サンプル集合の範囲のGC-MS測定を行い、ExoMarsUKブレッドボード機器の試験のためのより限定されたサンプルセットを選択するためにデータを使用する(すなわち、データが一部を形成するであろう英国のブレッドボードテスト計画の)。