USE THE DATA in Bulgarian translation

• използваме данните
• използване на данните
• използват данните
• използва данните
• използваме данни
• ползваме информацията
• използваме информацията
• да ползва данните

Examples of using Use the data in English and their translations into Bulgarian

We use the data we collect to communicate with you and personalize our communication with you.
Ние използваме данните, които събираме, за да контактуваме и да персонализираме комуникацията си с Вас.

We use the data on the basis of legitimate interest
Ние ползваме информацията на основание легитимен интерес

We use the data only where it is absolutely necessary
Ние използваме данните единствено в случаите, когато това е абсолютно необходимо

The inability of the client to access and use the data he/she has entered in Prim
Невъзможността на клиента да осъществи достъп и да ползва данните, които е въвел чрез Prim

We also use the data we have to investigate,
Ние използваме данните(които могат да включват вашите съобщения),

IX Border guards use the data in the systems as their basis for making decisions that affect the safety of European citizens.
IX Граничните служители използват данните в системите като основа за вземането на решения, които засягат безопасността на европейските граждани.

We also use the data we collect to provide you with advertisements that may be of interest to you.
Също така използваме данните, които събираме, за да Ви предоставим реклами, които биха представлявали интерес за Вас.

If the third parties use the data in their legitimate interest,
Ако третите страни използват данните в рамките на техния законен интерес,

The case has raised concerns about how the police use the data of innocent people
Случаят предизвика безпокойство за това как полицията използва данните на невинни хора и поставя под въпрос

We use the data submitted to our website solely on the purposes we have gathered them for.
Ние използваме данните, които сте ни предоставили на сайта само за целите, за които сме ги събрали.

We use the data(which can include your communications)
Ние използваме данни(които могат да включват Ваша кореспонденция),

Furthermore, in making their appraisal, the Member States sometimes use the data supplied by the proposing organisations without these data having been adequately verified.
Освен това при оценката на предложенията държавите-членки често използват данните, предоставени от предлагащата организация, без да извършат подходящи проверки на тяхната точност.

process and use the data provided by You on condition of confidentiality
обработва и използва данните, предоставени от Вас при условие за конфиденциалност

We use the data needed to investigate,
Ние използваме данните(които могат да включват вашите съобщения),

We use the data in the Google Analytics system to maintain statistics and store them no more than 36 months.
Ние използваме данни в Google Analytics за статистика и ги съхраняваме не повече от 36 месеца.

The SIAs' capabilities to acquire and use the data are essential to the protection of the national security of the United Kingdom.
Според тази юрисдикция възможността на ССР да получават и използват данните, е от ключово значение за защитата на националната сигурност на Обединеното кралство.

The TV will use the data from the TV Guide to start
Телевизорът ще използва данните от ТВ справочника за начало

We use the data we collect for you to provide you with services and to improve our products and services;
Ние използваме данните, които събираме за Вас, за да Ви предоставяме услуги и да подобряваме своите продукти и услуги;

We use the data(which can include your communications)
Ние използваме данни(които могат да включват Ваша кореспонденция),

Those who use the data must credit whoever is publishing it(this is called attribution).
Онези, които използват данните, трябва да ги предоставят на всеки, който ги публикува(това се нарича приписване на авторство);