POSSO DIZER ALGO - tradução para Inglês

• can i say something
• may i say something

Exemplos de uso de Posso dizer algo em Português e suas traduções para o Inglês

Posso dizer algo que é muito estranho?
Can I say something that is so weird?

Posso dizer algo?
Uh can I say something?

Posso dizer algo de que depois me arrependeria.
I may say something that later I would regret.

Posso dizer algo por si Sr.
I can say something on your behalf, sir.

E posso dizer algo tipo isto.
And I might say something like this.

Então eu posso dizer algo"maior" e não ter problema com isso?
So I can say something's the"greatest" and not have an issue with it?

Posso dizer algo que é do seu interesse.
I can tell you somethin' you would like to know.

Posso dizer algo que os deixe assustados para a vida toda.
I mean, I might say something and freak them out for life.

Com licença, posso dizer algo?
Excuse me, can I say one thing?

Posso dizer algo para além de:"Chocou contra uma árvore"?
Can I say anything besides"Rode into a tree"?

Eu posso dizer algo como:“obrigado por conferir o conteúdo X,
I might say something like,“Thank you for checking out[X content],

Como em que eu posso dizer algo sobre um amigo que é“sacudindo”
As in I can say something about a friend who is“shacking up”

Como em que eu posso dizer algo sobre um amigo que é“sacudindo”
As in I can say something about a friend who is“shacking up”

Alguém pode dizer algo, isso é diferente.
Somebody might say something- that's different.

Você pode dizer algo como.
You might say something like.

Uma delas pode dizer algo incriminador.
One of them might say something incriminating.

Talvez agora possa dizer algo.
Now maybe I can say something.

Estou a usá-lo para que possa dizer algo ao carteiro.
I only use it so I can say something to the postman.

Não podes dizer algo para me fazer sentir melhor?
I don't want to look at it. Can't you say something to make me feel better?

Talvez te pudesse dizer algo.
Perhaps I could tell you some things.