PROBLEMA RESOLVIDO - tradução para Inglês

• problem solved
• problem resolved
• issue resolved
• solved issue
• problem fixed
• resolvable issue
• problemo solved
• problem sorted

Exemplos de uso de Problema resolvido em Português e suas traduções para o Inglês

Nós olha-mos para isso, como um problema resolvido, certo?
We look at it like a problem solved, alright?

Problema resolvido com a aplicação de fechar.
Fixed problem with closing the application.

Problema resolvido.
Problem nipped.

Problema resolvido?
Problem handled?

Problema resolvido!
Problem settled!

Problema resolvido.
Problem's fixed.

Se querem o problema resolvido, têm de pagar o que é justo.
You want your trouble fixed, it's gonna cost you.

Eu disse-te… Problema resolvido.
And problem is solved.

Temos um problema resolvido.
Well, that's one problem solved.

Tudo bem, problema resolvido.
That's okay. That solved the problem.

Amigos! Problema resolvido.
Folks, the problem is solved!

Ao menos isto é um problema resolvido.
At least that's one problem solved.

Se ainda as tiveres postas, acho que temos o problema resolvido.
If you still have them pulled up… I think I might have solved the problem right there.

De maneira positiva, usuários, nos três municípios, informaram que ao buscarem algum cuidado na USF tinham seu problema resolvido> 70% Tabela 4, avaliações sincrônicas àquelas dos profissionais Tabela 3.
Users in the three municipalities reported positively on having their problem resolved at USF> 70% Table 4, similar to the evaluation by professionals Table 3.

Problema resolvido com múltiplas interfaces que está sendo criado cada vez que um dispositivo OpenMoko
Added OpenMoko support solved issue with multiple interfaces being created each time an OpenMoko

O aumento das diárias pagas aos integrantes das ações fiscalizadoras foi outro problema resolvido em 2005.
Increasing daily wages of enforcement support staff was another problem resolved in 2005.

Queriam ver o problema resolvido. Estalavam-se os dedos
And they wanted the problem fixed, like I could just snap my fingers

De maneira positiva, usuários, nos três municípios, informaram que ao buscarem algum cuidado na USF tinham seu problema resolvido.
Users in the three municipalities reported positively on having their problem resolved at USF.

Se o aplicativo não está funcionando para você é certamente algum problema resolvido porque é trabalhar para muitos outros Perguntas frequentes.
If the app is not working for you it is certainly some resolvable issue because it is working for many others FAQ.

há algumas coisas que parecem trabalhar para ter o problema resolvido.
there are a few things that seem to work to get the problem resolved.