PROGREDIR RAPIDAMENTE - tradução para Inglês

• progress rapidly
• progress quickly
• progressing fast
• make rapid progress
• progressing rapidly

Exemplos de uso de Progredir rapidamente em Português e suas traduções para o Inglês

a hipertensão pode progredir rapidamente e ocorrer com complicações.
hypertension can quickly progress and occur with complications.

vai ver o seu nível progredir rapidamente.
you will see your level progress faster.

Realçou também a necessidade de progredir rapidamente na regulamentação e supervisão dos mercados financeiros,
It also underscored the need to make rapid progress on financial market regulation

O Conselho apelou no sentido de que a execução dos projectos continue a progredir rapidamente e reiterou a sua disponibilidade para estudar o alargamento da iniciativa a outros municípios.
It called for rapid progress in the further implementation of the projects and reaffirmed its readiness to consider the expansion of the initiative to other municipalities.

Bacteremia em pacientes em diálise parecem progredir rapidamente, sendo que a cura é mais lenta se comparada aos pacientes não urêmicos.
Bacterial infections in dialysis patients seem to progress rapidly, and recovery is slower than in non-uremic patients.

Este curso de inglês ajudará você a progredir rapidamente em suas habilidades com a língua inglesa.
This English course will help you to make rapid progress in your English language skills.

Sabia-se que iriam progredir rapidamente nas viagens do Espaço,
It was known that you would rapidly progress towards Space travel,

O G Suite ajuda as suas equipas a progredir rapidamente e a realizar mais tarefas todos os dias.
G Suite helps your teams move forwards faster and get more done every day.

A função do mantra secreto é capacitar-nos a progredir rapidamente pelas etapas do caminho espiritual, protegendo nossa mente contra as aparências
The function of Secret Mantra is to enable us to progress swiftly through the stages of the spiritual path by protecting our mind against ordinary appearances

Realçámos a necessidade de progredir rapidamente na regulamentação e supervisão dos mercados financeiros,
We underlined the need to make rapid progress on financial market regulation

O Conselho solicitou ao Comité de Representantes Permanentes que continue a analisar a proposta com vista a permitir ao Conselho progredir rapidamente no que diz respeito às questões pendentes.
It requested the Permanent Representatives Committee to continue examination of the proposal with a view to enabling the Council to make rapid progress on the outstanding issues.

Mas gostaria, sobretudo, de insistir na necessidade de progredir rapidamente na via da harmonização das práticas de asilo.
But I should like above all to emphasize the need to progress rapidly to wards the harmonization of asylum practices.

princípio da diferenciação e deverá permitir progredir rapidamente nas negociações com os países bem preparados.
principle of differentiation and should permit negotiations with well-prepared countries to advance rapidly.

Mas gostaria, sobretudo, de insistir na necessidade de progredir rapidamente na via da harmonização das práticas de asilo.
But I should like above all to emphasize the need to progress rapidly towards the harmonization of asylum practices.

vocÃa pode esperar a progredir rapidamente para níveis superiores de responsabilidade.
you can expect to progress quickly to higher levels of responsibility.

O programa de realinhamento de três fases iniciado pela LANXESS no ano passado continua a progredir rapidamente.
The three-phase realignment program initiated by LANXESS last year continues to progress rapidly.

Além disso, acho que aprender Inglês no exterior é a melhor maneira de progredir rapidamente.
Also, I think that learning English abroad is the best way to progress rapidly.

Realinhamento permanece plenamente dentro do cronograma O programa de realinhamento de três fases iniciado pela LANXESS no ano passado continua a progredir rapidamente.
Realignment remains fully on schedule The three-phase realignment program initiated by LANXESS last year continues to progress rapidly.

A OHSS pode progredir rapidamente(dentro de 24 horas até vários dias)
OHSS may progress rapidly(within 24 hours to several days)

está a progredir rapidamente.
is progressing rapidly.