TO MAKE RAPID PROGRESS - tradução para Português

• progredir rapidamente
• avançar rapidamente
• rápidos progressos
• realizar rapidamente progressos

Exemplos de uso de To make rapid progress em Inglês e suas traduções para o Português

It believes it is important to make rapid progress under those provisions and in particular it urges Annex I Parties to pursue work through ICAO
Considera que é importante progredir rapidamente ao abrigo dessas disposições e incentiva em especial as Partes do Anexo I a prosseguirem

The Commission is invited to make rapid progress in key areas of the digital economy to ensure the creation of the Digital Single Market by 2015,
Convida‑se a Comissão a realizar rapidamente progressos nos sectores‑chave da economia digital, de modo a assegurar a criação, até 2015, do mercado único digital, incluindo a promoção

RECOGNISES too the need to make rapid progress on those target actions which are due for completion no later than December 2002 in accordance with the conclusions of the Barcelona European Council,
RECONHECE igualmente a necessidade de progredir rapidamente no tocante às acções que devem estar concluídas, o mais tardar, em Dezembro de 2002, de acordo com as Conclusões do Conselho Europeu de Barcelona,

ethnic Albanian representatives to implement existing agreements without delay and to make rapid progress on necessary further confidence building measures,
aos representantes da etnia albanesa para que ponham em prática sem demora os acordos existentes e progridam rapidamente nas necessárias medidas de confiança, incluindo o policiamento multi-étnico,

European industry more competitive in this context, I consider it crucial to make rapid progress towards the creation of a unitary patent protection system that is less burdensome
em nome do reforço da competitividade da indústria portuguesa e europeia, se avance rapidamente para a criação de um regime de protecção unitária das patentes, menos oneroso

among Member States entailing a focused framework to make rapid progress across Europe in key areas determining better careers
entre os Estados-Membros, com um enquadramento bem direccionado, para realizar progressos rápidos na Europa em domínios determinantes para melhorar as carreiras

All candidate States need to make rapid progress in these areas even before accession.
Todos os Estados candidatos terão de realizar rápidos progressos nessas áreas, ainda antes da adesão.

Thanks to these compromises, it is possible to make rapid progress towards sound legislation on GMO food and feed, traceability and labelling.
Graças a estes compromissos, é possível fazer progressos rápidos com vista à introdução de uma legislação sólida em matéria de alimentos geneticamente modificados para a alimentação humana e animal, rastreabilidade e rotulagem.

Avoiding a pro-cyclical stance in good times in the euro area is crucial to make rapid progress towards more sustainable budgetary positions and would also help
Na zona do euro, evitar uma orientação pró-cíclica nesses períodos de conjuntura favorável revela-se fundamental para assegurar a realização de progressos rápidos em direcção a situações orçamentais mais sustentáveis

Minister of Tourism for Ireland- which will hold the Presidency of the Council in 1996- both expressed their desire to make rapid progress in the area of tourism at the Community level.
Enda Kenny, Ministra do Turismo irlandês que asseguram, em 1996, a Presidêndia do Conselho, exprimiram vontade de fazer progredir rapidamente o«dossier Turismo» a nível comunitário.

beginning of the year, in order to be able to make rapid progress with technical scrutiny of the texts.
estão essencialmente concentradas no início do ano para permitir avançar rapidamente na análise técnica dos textos.

by the same token, to make rapid progress in accession negotiations with Croatia.
ao mesmo tempo, avançar decisivamente nas negociações de adesão da Croácia.

It is important to make rapid progress towards this goal.
É importante avançar rapidamente para atingir este objectivo.

To make rapid progress in the political dialogue with the Kosovo Albanian leadership.
Realizar rapidamente progressos no diálogo político com os líderes albaneses do Kosovo.

Advanced management concepts have injected momentum for the company to make rapid progress.
Conceitos avançados de gerenciamento deram impulso à empresa para progredir rapidamente.

Of course, the advance of science began to make rapid progress.
É claro, o avanço da ciência começou a fazer um rápido progresso.

It also underscored the need to make rapid progress on financial market regulation
Realçou também a necessidade de progredir rapidamente na regulamentação e supervisão dos mercados financeiros,

These guidelines should enable the incoming Presidency to make rapid progress on this matter so as to obtain the Council's agreement by 23 July 2002.
Essas orientações deveriam permitir à futura presidência avançar rapidamente em relação a este dossier de maneira a obter um acordo do Conselho antes de 23 de Julho próximo.

This English course will help you to make rapid progress in your English language skills.
Este curso de inglês ajudará você a progredir rapidamente em suas habilidades com a língua inglesa.

We underlined the need to make rapid progress on financial market regulation
Realçámos a necessidade de progredir rapidamente na regulamentação e supervisão dos mercados financeiros,