OVENSTÅENDE - traducción al Español

• anterior
• arriba
• mencionados anteriormente
• mencionados
• anteriormente expuesto
• lo expuesto
• antedicho
• precede
• indicado anteriormente
• antecede

Ejemplos de uso de Ovenstående en Danés y sus traducciones al Español

Ovenstående er blot nogle af de mest almindelige årsager til diarré.
Estas son algunas de las causas más comunes de diarrea.

Af ovenstående grunde har vi valgt at undlade at stemme.
En virtud de las razones expuestas hemos optado por abstenernos en la votación.

Ovenstående tilstande kan have indflydelse på hvilken dosis af Viagra din læge vil foreskrive.
Estas condiciones médicas pueden influenciar la dosis de Viagra que su médico le recete.

Vi har med ovenstående motivation valgt at stemme imod denne betænkning.
Por los citados motivos, hemos decidido votar en contra de este informe.

Hvis ovenstående ikke er sandt,
Y cuando lo superior no es cierto,

Hvis ingen af ovenstående har arbejdet, det er tid til at ringe i professionelle.
Si nada de esto funciona, es hora de llamar a los profesionales.

Ud over ovenstående generelle betingelser,
Además de estas condiciones generales,

Hvis det ovenstående ikke virker,
Si lo antes mencionado no funciona,

Hvis ovenstående 4000 kg, ved havet, en 20 fods kølecontainer.
Si 4.000 kg por encima, por vía marítima, un contenedor de 20 pies refrigerado.

Ovenstående analyse af det økonomiske potentiale skal omfatte følgende trin og overvejelser.
Este análisis del potencial económico incluirá las siguientes etapas y consideraciones.

Af alle ovenstående årsager er NordVPN super populær på blandt andet Reddit.
Todo esto es por lo que NordVPN es tan popular en Reddit.

Alle ovenstående var villige til genvalg.
Todos los mencionados están en situación de reelección.

Intet af ovenstående er marxisme.
Nada de esto es marxismo.

Ovenstående er blot nogle af de anbefalinger, som publikationen behandler.
Los citados son algunos de las muchas recomendaciones que recoge la publicación.

Bortset fra ovenstående årsag er der også mange andre.
Aparte de la razón antes mencionada, hay muchos otros también.

Ovenstående liste over bivirkninger er ikke fuldstændig.
La mencionada lista de efectos secundarios no es completa.

Ovenstående rabatpriser er udelukkende til privatpersoner.
Todos los precios arriba mencionados son únicamente para particulares.

Det resultat giver giver altså ovenstående begreb når du ganger det ud.
Eso es lo que genera este término cuando se multiplica por.

Ovenstående tal omfatter ikke folk, der har opgivet at søge arbejde.
Esta cifra incluye también a las personas que han dejado de buscar trabajo.

Alle ovenstående formler kan ses i billederne ovenfor med alle de nødvendige kommentarer.
Todas estas fórmulas se pueden ver en las imágenes de arriba con todos los comentarios.