RÆKKE - traducción al Español

• serie
• variedad
• varios
• número
• gama
• fila
• conjunto
• rango
• sucesión
• algunos
• diversos
• numerosos

Ejemplos de uso de Række en Danés y sus traducciones al Español

Hurtig referencer er en række links til sektioner af webstedet, der betragtes som grundlæggende
Rápido Referencias son una cadena de enlaces a secciones del sitio que se consideran básicas

En række muser og indflydelsesrige personer deler deres inspiration
Una selección de musas y personas influyentes comparten su inspiración

Sporet lys er en række af lys som regel fire eller flere, som er monteret
Las luces de la pista son una hilera de luces por lo general cuatro

Ved hjælp af en række casestudier vil vi undersøge række arkitektoniske stilarter, der findes i London,
Utilizando una serie de estudios de casos investigaremos la gama de estilos arquitectónicos que se encuentran en Londres

Det er en række tegn, der giver dit websted en identitet( ja,
Es una cadena de caracteres que le dan a su sitio web una identidad(sí,

En forkert fortolkning af denne profeti har ofte resulteret i en række fejlagtige begreber,
Una interpretación incorrecta de esta profecía a menudo ha resultado en una multitud de conceptos erróneos,

For at gøre dette skal du forsigtigt fjerne hårets række i nedre del af øjenbrynene
Para hacer esto, retire suavemente la hilera de cabello en la parte inferior de las cejas,

HTML: 5 på række( 5 in a Row)
HTML: 5 en una fila(5 in a Row)

der er kendt for at tilrettelægge en række ture med haven som tema,
conocido por organizar una amplia variedad de visitas a jardines temáticos,

Det er en række tegn, der giver dit websted en identitet( ja,
Es una cadena de caracteres que le dan una identidad a su sitio(sí,

En række programmer er forbundet,
Hay una lista de programas interconectados

Endelig, XU række MG mixere har en i-bygget SPX række digitale effekter lige fra rumklange at phasers
Por último, la gama XU de mezcladores MG tiene una gama SPX incorporada en efectos digitales que van desde reverberaciones phasers

Svörtuborgir(" Sort fæstning") er navnet på en række vulkankratere vest for Námafjall i nærheden af søen Myvatn.
Svörtuborgir("Fortaleza Negra") es el nombre de una cadena de cráteres volcánicos al oeste de Námafjall, cerca del lago Myvatn.

Interdepartementale samarbejde giver skolen mulighed for at tilbyde stimulerende, uovertruffen række undervisning og fleksible leveringsmuligheder,
Las colaboraciones interdepartamentales permiten a la escuela ofrecer una gama de enseñanza estimulante

Vejledningen giver enkle forklaringer og indeholder en række øvelser, der kan bruges til at skabe meningsfulde
La guía proporciona explicaciones simples y presenta una selección de ejercicios que pueden usarse para obtener mejoras significativas

Vi ved fra sygejournaler at perfektionisme kan dække over en række psykiske udfordringer,
Sabemos por informes clínicos que el perfeccionismo esconde un montón de dificultades psicológicas;

Klip tråden efter række 48 og hækl række 49 fra retsiden, så både række 48
Cortar el hilo después de la hilera 48 y trabajar la hilera 49 por el lado derecho,

En type af baseboard radiator bruger enten en enkelt eller dobbelt række af finner, konvektion,
Un tipo de radiador de la placa base utiliza un único o doble hilera de aletas de convección,

Viser miniaturebilleder i en rullende, vandret række( i panelet Indhold) sammen med en
Muestra miniaturas en una fila horizontal desplazable(en el panel Contenido)

Hft-systemer dækker næsten hele række beslutninger, der træffes af den erhvervsdrivende- fra valg af handelsinstrumenter til den bedste udførelse af ordrer.
Los sistemas hft cubren casi toda la gama de decisiones que el trader toma, desde la selección de instrumentos comerciales hasta una mejor ejecución de las órdenes.