HACES ALGO - traducción al Alemán

• du etwas tust
• du etwas
• du etwas machst
• du irgendwas

Ejemplos de uso de Haces algo en Español y sus traducciones al Alemán

O haces algo que te mata del miedo
Oder etwas tun, dass einen zu Tode erschreckt,

Bueno, puede serlo, si haces algo por mí.
Tja, zu dem kann es werden, sofern Sie etwas für mich erledigen.

Bueno, no puede ser tan malo cuando haces algo que amas.
Es kann nicht so übel sein, wenn Sie etwas tun, das Sie lieben.

La matarán si haces algo.
Sie töten sie, wenn du eine Dummheit machst.

Sí le haces algo.
Wenn Sie etwas tun.

Te he avisado, si haces algo, te degradaré.
Ich sagte, wenn du was anzettelst, degradiere ich dich..

Porque no es trabajo cuando haces algo que amas.
Weil es keine Arbeit ist, wenn man etwas tut, was man liebt.

El solo te perdona completamente si haces algo como adoptar huerfanos o... ser un martir en una batalla.
Er vergibt Dir nur komplett, wenn Du etwas tust wie Waisen aufnehmen oder… Du Dich im Kampf zum Märtyrer machst.

Si piensas o haces algo estúpido subiremos tu archivo a Internet para que todo el mundo
Falls du etwas versuchst, auch nur einen dummen Gedanken hast,

Pero si haces algo que me inquiete lo más mínimo,
Aber wenn du etwas tust, was mich auch nur ein bisschen nervös macht,

Si haces algo sin decírmelo antes,
Wenn du etwas tust, ohne es mir zu sagen,

Si haces algo, lo haces bien,
Wenn du etwas machst, mach es richtig.

Cuando haces algo por la paz mundial,
Wenn du etwas für den Weltfrieden tust,

Sólo quería decir que cuando haces algo que nadie sabe, es
Ich meine, wenn du etwas tust, von dem niemand weiß, ist es so,

Cuando haces algo inesperado para los lectores de tu blog,
Wenn Du etwas Unerwartetes für Deine Blogleser tust,

Así que si haces algo, como matar a alguien, es culpa mía.
Also wen du etwas machst, wie jemanden umbringen, fällt es auf mich zurück.

Escucha, si le haces algo al Capitán es una jugada importante,
Hör mal, wenn du etwas gegen den Captain unternimmst, ist das ein ernster Schritt...

Si haces algo puede ser que te Io roben...
Wenn du etwas machst, stehlen sie es dir einfach. Aber sie sind zu ehrenhaft,

aprender a asumir responsabilidades cuando haces algo mal.
lernen Verantwortung zu übernehmen, wenn du etwas tust, was falsch ist.

Cada uno está parado en una base formada estrella que se encienda para arriba cuando haces algo.
Jedes steht auf einer Stern geformten Unterseite, die oben beleuchtet, wenn du etwas tust.