DARLE ALGO - traducción al Danés

• give hende noget
• giv hende noget

Ejemplos de uso de Darle algo en Español y sus traducciones al Danés

¿Quieres darle algo?
Vil du give ham noget?

Acabo de recordar que debía darle algo muy importante a Nick Burkhardt.
Jeg huskede lige, jeg skulle give noget meget vigtigt til Nick Burkhardt.

¿Podemos darle algo para el dolor?
Kan vi give hende noget for smerterne?

Darle algo con lo que negociar.
Giver ham noget at bytte med.

Tolliver acaba de darle algo a Sanchez.
Tolliver giver noget til Sanchez.

¿Puedes darle algo para los gritos?
Kan du give hende noget, så hun ikke skriger?

Si quieres darle algo inflable, que sea una rubia.
Hvis du vil give ham noget oppusteligt, så giv ham en blondine.

Quiero darle algo especial.
og jeg vil forære hende noget særligt.

Se supone que tenía que darle algo.
Jeg skulle give ham noget.

Mi hijo, quiere darle algo.
Min dreng vil give dig noget.

Señor, tengo que darle algo de información.
Jeg må give ham noget.

Tome, déjame darle algo.
Her, lad mig give dig noget.

Eh, está histérico,¿puede darle algo?
Han er hysterisk! Giv ham noget beroligende?

Solo digo, que tal vez deberías darle algo de cuerda.
Jeg siger bare, at du måske skal give ham lidt snor.

Yo también quiero darle algo.
Der er noget, jeg gerne vil give dig.

Más cerca, vamos, quiero darle algo.
Tættere. Jeg vil give dig noget.

Creo que ella quería darle algo.
Jeg tror, hun skulle aflevere noget til ham.

Mi mamá quisiera darle algo.
Min mor vil gerne give dig noget.

Pero como que quiero darle algo más significativo.
Men jeg vil gerne give ham noget meningsfuldt.

Yo quiero darle algo.
Jeg vil gerne give ham noget.