SÓLO SIGNIFICA - traducción al Danés

• det betyder bare
• betyder kun
• det betyder blot
• alene betyder
• blot indebærer
• kun betyde
• eneste betyder

Ejemplos de uso de Sólo significa en Español y sus traducciones al Danés

Aceptar este Aviso de privacidad sólo significa que ha leído
Ved at acceptere denne fortrolighedserklæring betyder kun, at du har læst

Sólo significa que sus activos pueden ser controlados 100 veces más de su dinero invertido.
Det betyder blot, at dine aktiver kan styres 100 gange over dine investerede penge.

Esto lleva al ciudadano no a mejorar las políticas, sólo significa que las personas están siendo manipuladas a un nivel diferente”.
I det tilfælde fører borgerinddragelse ikke til en bedre politik, det betyder bare, at folk bliver manipuleret på et andet niveau.«.

Esto sólo significa de correo electrónico se abrirá por defecto en otro cliente de correo electrónico.
Dette betyder kun, at e-mail åbnes som standard i en anden e-mail-klient.

Esto no sólo significa esto que los usuarios de iOS tienen que adaptarse,
Ikke alene betyder det, at iOS-brugere er nødt til at tilpasse,

Sólo significa que se obtiene minutos Viejo leadsYahoo no como en los viejos días de edad
Det betyder blot, at du får minutter Gamle leadsYahoo ikke lide de gamle dage

Sólo significa que creemos que las mujeres tienen los mismos derechos políticos,
Det betyder bare, at vi mener, at kvinder har de samme rettigheder som mænd,

Esto sólo significa que los anuncios ya no se ajustarán a sus intereses
Det betyder kun, at annoncer ikke længere er tilpasset dine interesser

No es inusual o perjudiciales sólo significa que su equipo necesita los componentes del software para permitir el comercio.
Det er ikke usædvanligt eller skadelige det betyder blot, din computer har brug for til de komponenter af softwaren til at give dig mulighed for at handle.

No sólo significa su caso llega a vivir otro día,
Ikke alene betyder det hans sag kommer til at leve en anden dag,

no los quiera, sólo significa que el sentido que proporcionan no puede llenar una vida.
af hele mit hjerte, det betyder bare at den mening de giver, ikke kan fylde et liv.

Bueno, esto sólo significa que a evaluar su manera de vivir, para empezar!
Nå, dette blot indebærer, at du vurdere din måde at leve på, til at begynde med!

Eso sólo significa una cosa, ya seas director
Det betyder kun én ting for mig, hvad enten du er instruktør

Cuando el apetito se controla con eficacia, sólo significa menos calorías entra en el cuerpo
Når appetitten er effektivt kontrolleret, det betyder blot mindre kalorie trænger ind i kroppen

Esto no significa que los Canadienses se debe evitar que el comercio, sólo significa que se debe tener cuidado al elegir un broker para invertir con.
Dette betyder ikke, at Canadierne bør undgå den handel, det betyder bare, at de bør udvise forsigtighed, når de vælger en mægler til at investere med.

No sólo significa esto será fácil para el negocio,
Ikke alene betyder det, at det vil være nemt for virksomheden,

Pero el racionamiento sólo significa que cierta clase de gente tiene privilegios
Men rationering betyder kun, at visse mennesker er privilegerede

Ahora tiene 100 millones de usuarios de internet, y esto sólo significa una 40% tasa de penetración.
Nu Det har 100 millioner internetbrugere, og det eneste betyder en 40% dækningsgraden.

Sólo significa que sus anuncios de productos de P&G no se basarán en sus intereses.
Det betyder blot, at dine reklamer for P&G-produkter ikke vil være baseret på dine interesseområder.

Esto no significa que pierdan calidad, sólo significa que están jugando en una liga mejor que la de la temporada pasada.
Det betyder ikke tab af kvalitet, det betyder bare, de spiller bedre end sidste sæsons liga.