SIMPLEMENTE SIGNIFICA - traducción al Danés

• betyder blot
• betyder simpelthen
• det betyder bare
• det betyder ganske enkelt
• blot indebærer
• indikerer blot
• det betyder kun
• indebærer bare
• tyder blot
• indebærer simpelthen
• betyder simpelt

Ejemplos de uso de Simplemente significa en Español y sus traducciones al Danés

Un hertz simplemente significa un ciclo por segundo,
En hertz betyder simpelthen en cyklus pr. Sekund,

Simplemente significa que sus anuncios de productos de Duracell no se basarán en sus intereses.
Det betyder bare, at dine annoncer for Duracell-produkter ikke vil være baseret på dine interesser.

Bueno, esto simplemente significa que revise su manera de vivir, para empezar!
Nå, dette blot indebærer, at du vurdere din måde at leve på, til at begynde med!

En este día un'mercado libre' está alojado y esto simplemente significa que cualquiera puede ir a la calle
På denne dag en" frie marked" er hostet og dette betyder blot, at alle kan gå til gaden

Simplemente significa que nuestros anuncios en línea que ve no se basarán en sus intereses particulares.
Det betyder ganske enkelt, at de onlineannoncer fra os, som du ser, ikke vil være baseret på dine særlige interesser.

Simplemente significa que tus experimentos no deberían ser más grandes de lo que necesitas para alcanzar tu objetivo científico.
Det betyder bare, at dine eksperimenter ikke skal være større end du behøver for at nå dit videnskabelige mål.

Un colchón que proporciona un buen apoyo simplemente significa que mantiene su columna vertebral en la alineación adecuada sin crear puntos de presión.
En madras, der giver god støtte betyder simpelthen at den holder din rygsøjle i korrekt justering uden at skabe trykpunkter.

Esto simplemente significa que presenta muchos de los elementos cruciales que son iguales
Dette indikerer blot, at det indeholder mange af de nøjagtigt samme afgørende komponenter

Esto simplemente significa que tiene la capacidad de salir adelante de otras aplicaciones para comprar
Det betyder blot, at den har mulighed for at komme foran andre applikationer til at købe

no pueda hacerlo, simplemente significa que no puedo hacerlo con esa persona.
jeg ikke kan gøre det, det betyder ganske enkelt, at jeg ikke kan gøre det med dem.

Simplemente significa ver las cosas sin resistencia
Det betyder bare at du kan se på tingene uden modstand

Un colchón que proporcionabuen soporte simplemente significa que mantiene la columna vertebral en la alineación apropiada sin crear puntos de presión.
En madras, der giver god støtte betyder simpelthen at den holder din rygsøjle i korrekt justering uden at skabe trykpunkter.

Un divorcio sin culpa, simplemente significa que no es necesario ningún tipo de culpa
Et ingen fejl skilsmisse betyder blot, at der ikke behøver at være nogen skyld

Simplemente significa que la publicidad que ve no estará personalizada para usted y sus intereses,
Det betyder kun, at de reklamer, du ser på websider, ikke er rettet specielt mod dig

El término“revelación” simplemente significa que Dios comunicó a la humanidad cómo es El
Udtrykket" åbenbaring" betyder simpelt, at Gud kommunikere med menneskeligheden hvordan Han er,

El término simplemente significa un rápido aumento en la cantidad de algo,
Udtrykket betyder simpelthen en hurtig stigning i mængden af noget,

Simplemente significa que debes ser un poco más cuidadoso con la forma en
Det betyder bare, at du skal være lidt mere forsigtig med,

BCAA 75mg Mezcla: esto simplemente significa que los aminoácidos de cadena ramificada
BCAA Blend 75mg: dette betyder blot, forgrenede aminosyrer,

haya ocurrido un cambio, simplemente significa que hay pesar por algo que ha sucedido.
der er sket en ændring; det betyder kun, at der forefindes fortrydelse for noget, der allerede er sket.

Y esto simplemente significa que comprar joyas de plata al por mayor en la India siempre es una situación en la que tanto los clientes como los compradores ganan.
Og det betyder simpelthen, at købe engros sølv smykker i Indien er altid en win-win situation for både kunder og købere.