VOLVER RÁPIDAMENTE - traducción al Danés

tilbage omgående
volver rápidamente
de vuelta pronto
vuelta rápidamente

Ejemplos de uso de Volver rápidamente en Español y sus traducciones al Danés

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La vista predeterminada de un modelo 3D le permite volver rápidamente a su punto de partida en cualquier momento mientras interactúa con el modelo.
Med standardvisningen af en 3D-model kan du altid hurtigt vende tilbage til et startpunkt, når du arbejder med modellen.
Y, ahora, puedes volver rápidamente a tus apps favoritas con el selector de apps.
Og nu kan du hurtigt vende tilbage til dine foretrukne apps i den redesignede appskifter.
Ya hemos planeado volver rápidamente para tomar ventaja de su casa,
Vi har allerede planlagt at vende tilbage hurtigt at drage fordel af hans hus,
El gel tiene una“memoria” que le permite volver rápidamente a su forma original después de ser estirado y/o manipulado.
Gelen har en form for" hukommelse" der betyder at den hurtigt vender tilbage til dens originale form efter at have været strækket og manipuleret.
el peso perdido es sobre todo el peso del agua que adquirimos volver rápidamente.
vægten stald er hovedsageligt vand vægt, som vi kommer tilbage hurtigt.
Después del parto, las necesidades de insulina suelen volver rápidamente a los valores previos al embarazo.
Efter fødslen vil insulinbehovet normalt hurtigt vende tilbage til behovet før graviditeten.
puede volver rápidamente a la normalidad.
kan meget hurtigt komme tilbage til det normale.
el cobertizo de peso es principalmente el peso del agua que adquirimos volver rápidamente.
at holde i gang, den tabte vægt er for det meste vand vægt, som vi kommer tilbage hurtigt.
el peso perdido es principalmente el peso del agua que adquirimos volver rápidamente.
af at opretholde gå, vægten skur er for det meste vand vægt, som vi kommer tilbage hurtigt.
el dinero que un comerciante pone en el contrato, volver rápidamente, ya que la transacción es transitorio.
som en erhvervsdrivende investerer i en kontrakt, returnere hurtigt, fordi transaktionen er forbigående.
usted está ligeramente dormido y puede volver rápidamente a estar completamente despierto.
10 minutter- sover du let og kan hurtigt vende tilbage til en vågen tilstand.
Inmediatamente después del nacimiento del bebé, mi madre quiere volver rápidamente a sus formas anteriores.
Umiddelbart efter babyens fødsel vil min mor hurtigt vende tilbage til deres tidligere former.
Naturalmente, después del nacimiento del bebé, la madre quiere volver rápidamente a las formas antiguas.
Naturligvis vil mor efter fødslen af barnet hurtigt vende tilbage til de gamle former.
Por ejemplo, se podrá acceder a los datos de actividad directamente desde Maps, eliminarlos, y volver rápidamente al mapa o a las indicaciones de navegación.
Eksempelvis kan man gennemse og slette data om sin placering og aktivitet direkte i Maps og komme hurtigt tilbage til navigeringen.
no están satisfechos con él podría volver rápidamente la parte extra para un reembolso completo menos los gastos de envío.
typisk ikke er tilfredse med det kunne hurtigt returnere den ekstra portion til en fuldstændig tilbagebetaling minus forsendelsesomkostninger.
el cobertizo de peso es principalmente el peso del agua que adquirimos volver rápidamente.
at holde i gang, vægten skur er for det meste vand vægt, som vi kommer tilbage hurtigt.
Le permite localizar exactamente dónde se encuentra en el sitio y volver rápidamente a las páginas de navegación de nivel superior.
Det gør det muligt for Dem at lokalisere præcist, hvor på side De er, og gør det muligt hurtigt at vende tilbage til sider af højere navigationsniveau.
Posparto masaje de vacío utilizado para el propósitopara deshacerse de las estrías, con el fin de volver rápidamente la forma del cuerpo hermoso y bajar de peso.
Vakuum massage postpartum anvendes til det formålat slippe af strækmærker, for hurtigt at vende tilbage den smukke kropsform og tabe.
el cobertizo de peso es principalmente el peso del agua que adquirimos volver rápidamente.
nogle af os håndtere at opretholde går, den tabte vægt er for det meste vand vægt, som vi kommer tilbage hurtigt.
El país espera'volver rápidamente al camino de crecimiento de PIB alto'a raíz de'tiempos inciertos',
Som landet ser' hurtigt tilbage til høje BNP vækst sti' i kølvandet på" usikre tider", danner bekymringer for
Resultados: 65, Tiempo: 0.0735

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Español - Danés