VOY A HACER ALGO - traducción al Danés

• jeg vil gøre noget
• jeg gør noget
• jeg laver noget

Ejemplos de uso de Voy a hacer algo en Español y sus traducciones al Danés

Voy a hacer algo al respecto".
Den lort vil jeg gøre noget ved.".

Hoy voy a hacer algo nuevo.
I dag vil jeg gøre noget nyt.

Pero algún día, voy a hacer algo"para ayudar a la gente de Gotham.
Men en dag gør jeg noget for at hjælpe menneskene i Gotham.

Para obtener resultados menos ambiguos, voy a hacer algo abominable.
For klarere resultater må jeg gøre noget vederstyggeligt.

Voy a hacer algo con Paul,¿está.
Jeg skal noget med Paul.

Voy a hacer algo que no he hecho desde que estuvimos en AnnapoIis.
Jeg er ved at gore noget, jeg ikke har gjort siden AnnapoIis.

Yo voy a hacer algo trascendental!
Jeg gør noget fænomenalt. Katja!

Voy a hacer algo mientras tanto.
Så laver jeg noget te imens.

Hoy voy a hacer algo horrible.
I dag har jeg gjort noget forfærdeligt.

Hoy voy a hacer algo.
I aften skal jeg noget.

Voy a hacer algo simple y desagradable.
Jeg laver noget, der er enkelt men væmmeligt.

Lo sé y voy a hacer algo.
Og det vil jeg gøre noget ved.

Voy a hacer algo mejor.
Jeg skal gøre en bedre.

Voy a hacer algo que no he hecho en nunca.
Jeg vil gøre noget, jeg aldrig før har gjort..

Yo voy a hacer algo, iré a clase.
Jeg gør noget, jeg tager til time.

Sabes, voy a hacer algo de dinero para sacarte de este lugar.
Jeg tjener nogle skejs og får dig væk herfra.

Voy a hacer algo que puede que no funcione.
Du skal have noget, der måske ikke virker.

Saben que voy a hacer algo"normal".
Fordi de ved, at de får noget… fint.

Te voy a hacer algo.
Jeg laver noget.

Voy a hacer algo al respecto.
Det vil jeg gøre noget ved.