BUSCANDO ALGO - traducción al Holandés

• op zoek naar iets
• zoeken naar iets
• naar iets
• looking for something
• naar iets opzoek
• iets vinden

Ejemplos de uso de Buscando algo en Español y sus traducciones al Holandés

¿Buscando algo de enseñanza?
Zoek je iets van instructies?

¿Está usted buscando algo?
Ben je ergens naar op zoek?

Annabelle me contó que estas buscando algo que cogí de Jonathan Gilbert.
Annabelle zei dat je iets zocht dat ik van Jonathan Gilbert heb gepakt.

Buscando algo útil.
Ik zoek iets bruikbaars.

Esta buscando algo.
Hij zoekt iets.

Sí, estaban buscando algo.
Ze waren ergens naar op zoek.

¿Buscando algo nuevo esta Navidad?
Op zoek naar iets anders deze kerst?

Este hombre estará buscando algo el día del juicio.
Die man gaat nog naar iets zoeken op de Dag des Oordeels.

¿Buscando algo que usar en el baile?
Zoek je iets voor het feest?

¿Está buscando algo en particular?
Bent u op zoek naar iets in het bijzonder?

Yo tenía 17 años y estaba buscando algo que hacer durante las vacaciones de verano.
Ik was zeventien en wilde iets leuks doen in de zomervakantie.

Todos aquí vinieron a Deadwood buscando algo que no encontraban en otra parte.
Jullie kwamen naar Deadwood om iets te zoeken… dat je nergens anders kon vinden.

¿Buscando algo?
Zoek je iets?

Buscando algo.
Ik zoek iets.

Siempre estuve buscando algo.
Ik was altijd ergens naar op zoek.

Buscando algo específico?
Zoek je iets specifieks?

Alguien estaba buscando algo.
Iemand was ergens naar op zoek.

Esta buscando algo Teniente?
Zoekt u iets, inspecteur?

Siempre estamos buscando algo.
Wij zijn altijd ergens naar op zoek.

Starlets están buscando algo de diversión.
Sterretjes zijn op zoek naar wat plezier.