HAREMOS ALGO - traducción al Holandés

• we doen iets
• we zullen wat

Ejemplos de uso de Haremos algo en Español y sus traducciones al Holandés

Sí. Haremos algo al respecto.
We moeten er iets aan doen.

¿Cuándo haremos algo que me guste?
Wanneer gaan we iets doen wat ik wil?

Haremos algo para llamar la atención de nuestros niños.
We moeten de aandacht van onze kinderen trekken.

Will, te prometo que haremos algo pronto.
Ik beloof dat we binnenkort wat doen.

En esta noche de homenajes haremos algo muy especial.
Vannacht in ons middernachtelijk eerbetoon iets bijzonders.

Luego después de eso, El dijo:"Haremos algo tangible".
Toen daarna zei Hij"We zullen iets tastbaars maken.".

Iremos a clase de cerámica y haremos algo.
We gaan naar de keramiekklas en we gaan allemaal iets maken.

Trabaja conmigo. Ponte a mi lado y haremos algo.
Doe mee, help me en laten we iets doen.

Sí. Bueno, iremos a alguna parte, haremos algo.
Dan zullen we ergens naartoe gaan, iets doen.

Así haremos algo positivo por Europa
Dan doen we iets positiefs voor Europa,

Apartir de hoy, todos los años haremos algo en homenaje a él. Esta bien.
Elk jaar, op deze dag, doen we iets om Stanley te gedenken.

¿Haremos algo para salvar a esa gente… o sólo nos sentaremos y discutir sobre protocolos?
Gaan we iets doen om hen te helpen of gaan we muggenziften over protocol?

Pasemos la noche en la ciudad, y haremos algo especial mañana,
Laten we de nacht doorbrengen in de stad, en we zullen iets speciaals doen morgen, alleen jij

Como truco final, haremos algo que jamás se ha visto en un escenario de Las Vegas.
Voor onze laatste truc gaan we iets doen dat nog nooit gedaan is op podia in Las Vegas.

Escucha, cuando todo esto termine, nos tomaremos un tiempo juntos y haremos algo especial.
Luister, als dit voorbij is… gaan wij tweetjes samen wat doen, iets speciaals.

vamos a pasar el rato los cuatro, haremos algo divertido.
dus als wij met z'n vieren iets gaan doen, gaan we iets leuks doen.

Mira nene, te prometo que haremos algo mañana, solo nosotros hombres.
Luister, kind, ik beloof je dat we morgen iets gaan doen, gewoon ons gasten.

A menos que se haga algo para cambiar la situación.
Tenzij we er iets doen om de situatie te keren.

Haga algo, por favor, por favor, haga algo.
Doe iets, alstublieft. Doe iets.

Entrenador, hice algo que usted siempre me dijo que hiciera..
Coach, ik heb iets gedaan waar van jij me altijd zei het niet te doen..