Ejemplos de uso de Implementaron en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Implementaron una mejor búsqueda,
Otras empresas implementaron planes similares para garantizar la calidad del agua como insumo fundamental de sus productos comerciales.
Similar schemes were implemented by other companies to ensure water quality as a critical input into commercial products.Otras escuelas utilizaron afiches y folletos e implementaron rincones SODIS en los corredores y aulas.
Las Cinco Tribus Civilizadas implementaron algunas de estas prácticas que vieron como beneficiosas;
Los voluntarios de Scotiabank implementaron el programa de educación financiera“Camino al Éxito” de JA en sus comunidades de América Latina.
Scotiabank volunteers introduced JA's“Road to Success” financial literacy program in their communities in Latin America.por la forma en que los navegadores la implementaron.
because of the way browsers implemented it.pero sólo implementaron lo más básico del protocolo SMB.
La marca quedó encantada con los resultados de la campaña en Brasil, por lo que la implementaron en Argentina, Chile,
The brand was so happy with the results from the Brazilian campaign, they rolled it out to Argentina, Chile,no logran los beneficios por los cuales se crearon e implementaron.
fail to deliver the benefits they were implemented to produce.multiplicadores en sus estados e implementaron un total de 258 proyectos en la materia.
functioning as multipliers in their respective states, and 258 projects on the subject were implemented.descubre lo que las empresas de tu sector han conseguido desde que implementaron inaCátalog como herramienta comercial.
discover what companies in your sector have accomplished since they implemented inaCátalog as a sales tool.Cuando los gobernantes compitieron para tomar el control de las tierras de los demás, implementaron varias reformas, lo que cambió en gran medida el sistema económico de China.
As rulers competed to take control of one another's lands, they implemented various reforms, greatly changing China's economic system.esto fue atenuado por un sentido pragmático e implementaron una serie de reformas ya atrasadas.
this was tempered by a pragmatic sense and they implemented a number of overdue reforms.con los sistemas que utilizan reconocimiento automático de matrículas implementaron en 2016 y 2017.
with systems using Automatic number plate recognition being rolled-out in 2016 and 2017.Esto nos recuerda que las políticas de drogas inicialmente se desarrollaron e implementaron con la esperanza de alcanzar resultados en términos de una reducción de los daños a los individuos
This reminds us that drug policies were initially developed and implemented in the hope of achieving outcomes in terms of a reduction in harms to individualsMéxico se concentraron en el problema de la producción de los estimulantes de tipo anfetamínico e implementaron estrategias de contención desde hace varios años,
Mexico focused on the problem of the production of amphetamine-type substances and implemented containment strategies years ago,muchos usuarios ya gozaban de los beneficios dado que varios navegadores populares(y muchos sitios) implementaron una compatibilidad total con HTTP/2.
many users were already enjoying its benefits as several popular browsers(and many sites) deployed full HTTP/2 support.el Departamento de Extranjería y Migración, implementaron una provisión para otorgar la nacionalidad chilena a los hijos de padres indocumentados nacidos entre 1996
the Department of Immigration and Migration implemented a provision to grant Chilean citizenship to children who were born of undocumented parents between 1996los participantes diseñaron e implementaron una herramienta de evaluación.
funcionarios de alto rango del gobierno de Coahuila implementaron una política de apoyo
corruption was such that high-ranking officials in the Coahuila government implemented a policy of support
