Ejemplos de uso de Publicación del informe anterior en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
En él se describe la situación de las actividades de renovación realizadas desde la publicación del informe anterior A/64/346.
It outlines En el informe se reseñan las actividades relacionadas con el proyecto emprendidas desde la publicación del informe anterior A/61/549.
En él se reseña la transición de la etapa de diseño a la construcción efectiva registrada desde la publicación del informe anterior A/63/477.
It outlines En los casos en que una recomendación de la Junta se ha aplicado en su integridad desde la publicación del informe anterior, no se incluye en el presente información adicional.
Where a particular recommendation preparado de conformidad con la resolución 65/186 de la Asamblea General, se ofrece un panorama general de los progresos realizados desde la publicación del informe anterior en 2011(A/66/121) sobre la aplicación de las políticas
submitted pursuant to General Assembly resolution 65/186, provides an overview of progress made since the previous report in 2011(A/66/121) on the implementation of policiesEn él se proporciona información actualizada sobre la marcha de las actividades del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010 desde la publicación del informe anterior del Secretario General sobre estadísticas demográficas E/CN.3/2013/15.
It provides updated information on En el presente informe se evalúan las actividades de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en la esfera de los recursos minerales emprendidas desde la publicación del informe anterior del Secretario General E/C.7/1996/7.
The present En él se ofrece una visión general de los avances logrados en la aplicación del Acuerdo de Bonn, con especial atención al período transcurrido desde la publicación del informe anterior, de fecha 18 de marzo de 2005 A/59/744-S/2005/183.
It provides an overview On 9 May 2014, a note verbale from the Secretary-General was sent to all Member States requesting information on measures taken since the last reporting period.Desde la publicación del informe anterior, se han desplegado más de 40 equipos de apoyo.
Since Después de la publicación del informe anterior del Grupo, el Gobierno de Liberia distribuyó un memorando para recordar a sus funcionarios que no debían viajar.
Following the publication of Desde la publicación del informe anterior se han creado nuevas listas especiales para reducir los tiempos de espera de los casos en otras esferas.
Since the previous report, new special lists have been created to reduce the waiting times for cases in other areas.Desde la publicación del informe anterior, se han concluido las obras de sustitución del muro cortina de cristal de los edificios de la Secretaría y de conferencias.
Since the issuance of the previous report, Desde la publicación del informe anterior al Consejo,
Since The most important changes effected since the previous report are the amendment of the Police Law and of the Public Service Law referred to above.Desde la publicación del informe anterior, Eritrea ordenó a otras dos organizaciones no gubernamentales internacionales, el Comité Internacional de Rescate y Samaritan's Purse,
Since the last progress report, Eritrea has ordered two more international nongovernmental organizations, Desde la publicación del informe anterior, Nueva Zelandia ha iniciado diversos cambios destinados a orientar mejor la asistencia relativa al alojamiento para quienes más la necesitan y aumentar el número de viviendas oficiales.
Since the previous report, New Zealand has instituted various changes aimed at better targeting accommodation assistance to those most in need and increasing the number of state houses.
