TOMAR ALGO - traducción al Italiano

• bere qualcosa
• prendere qualcosa
• drink
• mangiare qualcosa
• bicchierino
• avere qualcosa
• un aperitivo
• beviamo qualcosa
• bevi qualcosa
• beve qualcosa
• prendi qualcosa

Ejemplos de uso de Tomar algo en Español y sus traducciones al Italiano

¿Te gustaría tomar algo, Flo?
Beve qualcosa, Flo?

Quiero tomar algo maravilloso.
Voglio che prendi qualcosa di meraviglioso.

Nos irá bien tomar algo fresco antes de dormir.
Beviamo qualcosa e andiamo a letto.

Dee, por que no vienes a nuestra mesa, tu sabes,¿a tomar algo?
Proprio così. Dee, vieni al nostro tavolo e bevi qualcosa?

Pero deberías venir a tomar algo.
Ma pensavo... Ma dovresti venire per un drink.

Tomar algo, coger una habitación,
Beviamo qualcosa, prendiamo una camera,

Deberías tomar algo.
Prendi qualcosa.

¿Quiere tomar algo?
Beve qualcosa?

En la ducha.¿Quieres tomar algo?
Sotto la doccia. Bevi qualcosa?

Quiere reunirse conmigo para tomar algo, sin Merc.
Vuole vedermi per un drink, senza Merc.

¿Quieres tomar algo?
Beve qualcosa?

Ponte cómodo,¿quieres tomar algo?
Mettiti a tuo agio, bevi qualcosa?

¿Le gustaría tomar algo?
Bevete qualcosa?

¿Quieren tomar algo?
Bevete qualcosa?

No. Lo que vi fue que el él intentaba tomar algo.
No. quello che ho visto è, stava prendendo qualcosa.

Sentaros, tomar algo.
Sedetevi. Bevete qualcosa.

Vamos afuera, a tomar algo de aire fresco.
Andiamo fuori, a prendere un po' d'aria fresca.

No entiendo porque tienes que tomar algo que esta bien y malograrlo.
Non capisco perchè devi prendere una cosa che va' così bene, e rovinarla.

Así que decidiste tomar algo pensando que era todo lo que podías conseguir.
Percio' hai deciso di prendere qualcosa, pensando che era tutto cio' che potevi avere.

¿Señoritas, quieren tomar algo?
Ragazze, volete qualcosa da bere?