DEBERÍA TENER - traducción al Portugués

• deve ter
• deve estar
• deve possuir
• tem de ter
• deve ser
• precisa ter
• deveria ter
• devia ter
• deverá ter
• devia estar
• deveria possuir
• deveria estar
• teria de ter

Ejemplos de uso de Debería tener en Español y sus traducciones al Portugués

Todo el mundo debería tener uno en su cocina al lado de la Turbochef.
Todos deviam ter um na cozinha, ao lado do Turbochef.

Que no debería tener.
Não devias ter.

Debería tener una foto.
Devo ter uma foto.

Debería tener 46-… y sólo tiene 45.
Deviam ter 46 e têm 45.

Todo muchacho debería tener un padre.
Todos os miúdos deviam ter um pai.

Debería tener algo que postear en un par de días.
Devo ter algo para publicar em alguns dias.

Debería tener su privacidad.
Devias ter privacidade.

Entonces, no debería tener ningún problema.
Então não deverão ter problemas.

Debería tener un nuevo código en un segundo.
Devo ter o novo código num segundo.

Debería tener una última conversación con él.
Devo ter uma última conversa com ele.

¿Qué más debería tener en cuenta durante mi experiencia en el spa?
O que mais devo ter em mente durante minha experiência de spa?

Debería tener más cuidado.
Devias ter mais cuidado.

¿Debería tener acceso?
Devias ter acesso?

Cada casa debería tener uno como tú.
Que todas as casas deviam ter alguém como tu.

Debería tener más cuidado… con Licinia.
Devias ter mais cuidado. Com a Licinia.

Debería tener más.
Deviam ter mais.

Sin embargo, cualquier variación debería tener totalmente en cuenta las intenciones de la Cámara.
Contudo, quaisquer ajustamentos deverão ter plenamente em conta a intenção da Assembleia.

Pero tu carroza debería tener relación con la universidad.
Mas talvez o carro alegórico deva ter algo que ver com a faculdade.

Todo niño debería tener esta suerte.
Todos os miúdos deviam ter tanta sorte.

Anju, que no debería tener hecho esto.
Anju, não devias ter feito isto.