Ejemplos de uso de Está buscando algo en Español y sus traducciones al Ruso
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Está buscando algo llamado el Libro de las Hojas.
Он ищет что-то, под названием" Книга Листьев".Está buscando algo,¿no es así?
Ты ведь ищешь кое-что, так?Está buscando algo.
Она искала что-то.Está buscando algo en que creer, y tú te aprovechaste.
Он просто ищет то, во что Está buscando algo.
Она что-то искала.Está buscando algo específico.
Она в поисках чего-то особенного.Está buscando algo acerca del chico muerto.
Она ищет что-то о погибшем парне.Probablemente está buscando algo para sus hijitos.
Возможно, она ищет еду для своих детей.Está buscando algo.
Он что-то ищет.¿Está buscando algo en especial?
Вы ищете что-то конкретное?Pero si solo está buscando algo cosmético, puedo recomendarle un cirujano plástico.
Но если вам просто нужно что-то косметическое, то я могу порекомендовать пластического хирурга.Ya sabe, la gente rica siempre está buscando algo que hacer.
Знаете, богатые… всегда ищут, чем заняться.Siento que está buscando algo.
Я ощущаю, что она ищет что-то.Creo que está buscando algo.
Я слыхал, ты ищешь кое-что.Ella está buscando algo. Con esas largas manos que apenas puede controlar, y esa curiosidad.
Она что-то ищет этими длинными руками, с которыми едва управляется… и… ее любопытство.Y respecto a esas ideas con las que dice que le estoy llenando la cabeza, ella está buscando algo y yo le estoy señalando la dirección correcta.
И эти идеи вы сказать, что я заменяю ей голову, она ищет что-то и я указывая ее в нужном направлении.Pero mi chef está buscando algo un poco más ligero, algo que armonice bien con la codorniz.
Но мой начальник искал что-то полегче, Oye, Sabina, está buscando algo que hacer aquí en Praga, y yo.
Слушай, Сабина, она ищет чем заняться здесь в Праге, и я.Bueno, si lo es, está buscando algo muy específico en el historial de Kensi.
Ну, если так, то он ищет что-то конкретное в документах Кензи.¿Lo ves tocándose su cadera como si estuviera buscando algo?
Видишь, он трогает бедро, как будто что-то ищет?
