ESTÁ BUSCANDO ALGO - traducción al Italiano

• sta cercando qualcosa
• siete alla ricerca di qualcosa
• state cercando qualcosa
• stai cercando qualcosa
• è alla ricerca di qualcosa
• sono alla ricerca di qualcosa
• stia cercando qualcosa
• sei alla ricerca di qualcosa

Ejemplos de uso de Está buscando algo en Español y sus traducciones al Italiano

¿Está buscando algo de compañía?
E' alla ricerca di un po' di compagnia?

Entonces está buscando algo bajo tierra.
Quindi cerca qualcosa sottoterra.

¿Está buscando algo?
Cerca qualcosa?

Si está buscando algo que hacer, puede empezar por conseguir comida.
Se vuole qualcosa da fare... puo' iniziare andando a prendere il pranzo.

Está buscando algo,¿cierto?
Cerchi qualcosa, vero?

Y está buscando algo de acción.
Ed e' in cerca di un po' d'azione.

Señora, creo que está buscando algo que el correo no puede darle.
Signora, credo che lei stia cercando qualcosa che il servizio postale non puo' darle.

Aún está buscando algo en la red.
Sta cercando qualcos'altro nella nostra rete.

Está buscando algo... que Dios quiere que permanezca escondido.
Cerca qualcosa che Dio vuole rimanga nascosto.

¿Está buscando algo que lo ayude a lidiar con los criminales no humanos?
Cerca qualcosa che la aiuti a occuparsi... dei criminali non umani?

Está buscando algo.
Cercava qualcosa.

Está buscando algo en la vida.
E' alla ricerca di qualcosa nella sua vita.

Está buscando algo. Y estoy muy segura de que tengo uno de ellos.
Cerca qualcosa... e sono piuttosto sicura di averne una.

Está buscando algo en farmacia.
Sta cercando un lavoretto in una farmacia.

¿Está buscando algo en particular?
Cerca qualcosa in particolare?

Está buscando algo en especial?
Desidera qualcosa di speciale?

Y todavía usted está buscando algo mejor.
E ancora si sta cercando qualcosa di meglio.

Ya sea que usted está buscando algo inteligente o algo un.
Se siete alla ricerca di qualcosa di intelligente o qualcosa.

Está buscando algo nuevo pero no es capaz de encontrarlo.
Il bambino cerca qualcosa di nuovo, ma non lo trova.

¿Está buscando algo?
Cerchi qualcosa?