EERDER - traducción al Español

• antes
• anteriormente
• previamente
• más bien
• anterior
• temprano
• más temprano
• previo
• más probable
• más pronto
• ha
• más probabilidades
• más propensos

Ejemplos de uso de Eerder en Holandés y sus traducciones al Español

Ik heb dat al eerder gezegd, hè?
Supongo que ya te lo he dicho,¿eh?

Ik kwam je zeggen hoe het me spijt dat ik je eerder niet geloofde.
Vine a decirte cuanto siento no haber creido en ti.

Verwachtingen van geluk brengen eerder zorgen dan vrede of rust.
Las expectativas de la felicidad preocupan en vez de traer paz o tranquilidad.

Luister, Ik ben dankbaar voor je hulp… eerder, Ros, maar.
Mira, te agradezco tu ayuda de antes, Ros, pero.

Spinnaker Support, dat 300 verschillende SAP-oplossingen in 103 landen beheert, behandelde eerder duizenden supporttickets met engineers in zeven internationale ondersteuningscentra.
Spinnaker Support, que presta servicio a más de 300 instancias de soluciones SAP en 103 países, ha atendido miles de tickets de asistencia con ingenieros que trabajan desde siete centros de asistencia técnica internacionales.

Hoe eerder u te weten komen over de vrije stand,
Cuanto más pronto se enteró de la posición libre,

Complicaties zijn eerder ontstaan uit de behandelingen- corticosteroïden
Las complicaciones son más propensos a producirse en los tratamientos- corticosteroides

St John's scholen stoppen eerder voor de kerst en alle groepen van kinderen zijn opgeschort tot Nieuwjaar.
los de St. John's cerrarán más pronto por Navidad y todas las agrupaciones de niños quedarán en suspenso hasta año nuevo.

Hoe eerder de persoon zal een adequate behandeling van spataderen te beginnen,
Cuanto más pronto la persona va a comenzar un tratamiento adecuado de las venas varicosas,

De meerderheid van de gebruikers van zoekmachines klikt eerder op een van de top 5 suggesties in de resultatenpagina's(SERPS).
La mayoría de los usuarios de los motores de búsquedas son más propensos a hacer clic en una de las 5 sugerencias principales en las páginas de resultados de los motores de búsqueda(SERPS).

De geur: Het is een van de symptomen die ons eerder op de hoogte brengt van de frisheid,
El olor: Es uno de los síntomas que más pronto nos alerta de su frescura,

Voor later of eerder begin van uw verblijf moet je ons van tevoren contact op om een afspraak te maken!
Para más tarde o más pronto inicio de su estancia necesita ponerse en contacto con nosotros por adelantado para hacer un arreglo!

de motoren bereiken hun efficiënte bedrijfstemperatuur eerder.
los motores alcancen su temperatura de funcionamiento eficiente más pronto.

Eerder die avond… We zijn gelukkig samen.- Wat zit erachter?
ANTES, ESA NOCHE- blablabla, estamos muy felices juntos-¿Pero?

Twee jaar eerder als je naar San Francisco gaat zorg dan dat al het vuurwerk afsteekt in een vuurwerkfabriek.
DOS AÑOS ANTES*Si vas a San Francisco**Asegúrate de encender todos los fuegos artificiales*.

Zoals eerder uitgelegd, is het' fractionalreserve' beleid, een vorm van slavernij door schuld, waarbij het letterlijk onmogelijk is, voor de gemeenschap om vrij te zijn.
COMO SE EXPLICÓ ANTES LA POLÍTICA DE RESERVA FRACCIONARIA ES UNA FORMA DE ESCLAVITUD A TRAVÉS DE LA DEUDA DONDE ES LITERALMENTE IMPOSIBLE PARA LA SOCIEDAD SER LIBRE.

Ik heb nooit eerder zo'n snel antwoord gehad waar ik echt iets aan had
NUNCA ANTES he tenido una respuesta tan rápida

Bijwerkingen zijn eerder optreden als u een lange opleiding van steroïden(groter dan 2-3 maanden),
Efectos secundarios son más probables ocurrir si usted toma un curso largo de esteroides(mayores de 2-3 meses),

de bejaarde mensen zullen ook eerder negatieve gevolgen ervaren als resultaat van het inhaleren van luchtverontreinigende stoffen.
las personas mayores son también más probables experimentar efectos negativos como resultado de inhalar los contaminantes del aire.

De niet-gewikkelde virussen met een genoom van DNA zullen ook eerder worden beïnvloed
Los virus No-envueltos con un genoma de la DNA son también más probables ser afectados