CHANGES IN THE SCOPE - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

['tʃeindʒiz in ðə skəʊp]
['tʃeindʒiz in ðə skəʊp]
cambios en el alcance
change in the scope
cambios en el ámbito
change in the field
change in the area
variaciones en el perímetro
modificaciones en el perímetro

Ejemplos de uso de Changes in the scope en Inglés y sus traducciones al Español

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
one decision relating to changes in the scope of control of substances.
adoptó una decisión relativa a los cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias.
it has before it a note by the Secretariat on the changes in the scope of control of substances.
se le presenta una nota de la Secretaría sobre los cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias.
staffing numbers had been reviewed to reflect changes in the scope and level of responsibilities under the new mandate compared to that of ONUB.
se habían revisado las categorías respectivas de los puestos así como su número a fin de reflejar los cambios en el alcance y el nivel de las funciones previstas en el nuevo mandato en comparación con el de la ONUB.
does mean that changes in the scope of the inventory would need to be reflected in the data presented.
aunque significa que los cambios en el alcance del inventario deberían reflejarse en los datos presentados.
Subprogramme 8 International monitoring and assessment of changes in the scope of control of substances controlled under the 1988 United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances.
Vigilancia y evaluación internacionales de los cambios del alcance de la fiscalización de sustancias sujetas a fiscalización con arreglo a la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas, de 1988.
from the special funds is undergoing certain changes, In endnote 12 changes in the scope of benefits financed by pension funds in 1985 and 1993 were presented.
los fondos especiales está siendo objeto de ciertas modificaciones/ En la nota 12 se explicaron las modificaciones del alcance de las prestaciones financiadas por los fondos de pensiones entre 1985 y 1993.
reflecting changes in the scope and volume of the work of the Organization.
lo que se debe a los cambios del alcance y el volumen de la labor de la Organización.
The report of the Secretary-General on changes in the scope of control of substances contained a notification from the Government of Spain proposing the amendment of Schedules I and II of the Convention on Psychotropic Substances of 1971 Ibid.,
El informe del Secretario General sobre los cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias contenía una notificación del Gobierno de España en la que se proponía modificar las Listas I y II del Convenio
The treaty-based function of WHO is to provide recommendations, based on medical and scientific assessments, regarding changes in the scope of control of narcotic drugs under the 1961 Convention
La función encomendada a la OMS en virtud de los tratados es formular recomendaciones basadas en análisis médicos y científicos sobre posibles cambios del alcance de la fiscalización de los estupefacientes con arreglo a la Convención de 1961
Changes in the scope of consolidation- The“Change in scope of consolidation” column shows,
Variación del perímetro- La columna de modificación del perímetro muestra,
Prisa believes that adjusted operating income is an appropriate indicator for assessing the behaviour of its businesses insofar as it is calculated by excluding expenses such as a changes in the scope of consolidation, deductions for R&D activity,
Prisa considera que los ingresos de explotación ajustados son una magnitud apropiada para evaluar el comportamiento de sus negocios en la medida en que, para su cálculo, se aíslan efectos como el cambio de perímetro de consolidación, deducciones por actividades de I+D y otros efectos extraordinarios,
International monitoring and assessment of changes in the scope of control of substances controlled under the 1988 United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs
evaluación internacionales de los cambios del alcance de la fiscalización de sustancias sujetas a fiscalización con arreglo a la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes
The note verbale of the Secretary-General on changes in the scope of control of substances, dated 2 November 2000,
La nota verbal del Secretario General sobre cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias, de 2 de noviembre de 2000,
a note by the Secretariat on the changes in the scope of control of substances is prepared
se prepara una nota de la Secretaría sobre cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias a fin de que la Comisión examine
Annex III of the report of the Secretary-General on changes in the scope of control of substances contained a notification from the Director-General of WHO recommending that(1R, 2S)-2-methylamino-1-phenylpropan-1-ol(also known as l-ephedrine)
En el anexo III del informe del Secretario General sobre los cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias figuraba una notificación de la Directora General de la OMS en la que recomendaba
where there had been changes in the scope of mandates, as well as the expected delivery of objectives
en las que se habían producido cambios en el alcance de el mandato, así como en el cumplimiento previsto de los objetivos y los mandatos de
internal design and unit testing, etc., and changes in the scope of training.
y a los cambios en el alcance de la capacitación.
continuity of tenure in the office of External Auditor was important because of changes in structure, changes in the scope of financial services
es importante mantener la continuidad de el titular de el cargo de Auditor Externo frente a los cambios de estructura, los cambios de el alcance de los servicios financieros
annual report on changes in the scope of control of substances(2);
informe anual sobre las variaciones de el alcance de la fiscalización de sustancias( 2),
resolutions of CND regarding the Single Convention, with the exception of decisions pursuant to article 3(changes in the scope of control) and minor resolutions for example,
de la Convención Única, excepción hecha de las decisiones adoptadas en el marco de el artículo 3( Modificación de la esfera de aplicación de la fiscalización) y otras resoluciones de menor importancia por ejemplo,
Resultados: 87, Tiempo: 0.097

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Inglés - Español