COMMITMENT TO DEVELOPMENT - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• compromiso con el desarrollo
• dedicación al desarrollo
• adhesión al desarrollo

Ejemplos de uso de Commitment to development en Inglés y sus traducciones al Español

we will invest in the capacity of countries that are proving their commitment to development.
invertiremos en la capacidad de los países que están demostrando su compromiso con el desarrollo.

national ownership and commitment to development, and a sense of common destiny for the citizens of Sierra Leone.
la participación nacional y el compromiso con el desarrollo, y un sentido de destino común para los ciudadanos de Sierra Leona.

the legitimacy provided by its universal and inclusive nature, and its commitment to development as one of the great pillars of the Charter, among other elements.
la legitimidad que les brinda su carácter universal e incluyente y su compromiso con el desarrollo como uno de los grandes pilares de la Carta, entre otros.

At the request of the School of Social Sciences and Communication, Rebeca Grynspan was awarded an Honorary PhD from the Universidad Europea for her leadership as Ibero-American Secretary General(SEGIB), her commitment to development based on equality,
Rebeca Grynspan ha sido investida Doctora Honoris Causa de la Universidad Europea por su liderazgo como secretaria general Iberoamericana(SEGIB), su compromiso con un desarrollo basado en la igualdad,

Expressing regret at his departure and applauding his commitment to development, Board members commended the Administrator for his leadership in guiding UNDP through a critical reform period,
Los miembros de la Junta, que lamentaron la partida del administrador y elogiaron su compromiso con el desarrollo, destacaron el papel de liderazgo del Administrador al frente del PNUD en un período de reforma crítico,

A commitment to development in all its aspects is,
La adhesión al desarrollo en todos sus aspectos es, ciertamente,

its primary mission will be to convey to the world a renewed vision and to fulfil its commitment to development as the best means to root out the fundamental causes of conflicts which pose threats to international peace and security.
su misión primordial será la de transmitir al mundo una visión renovada y la de cumplir su compromiso con el desarrollo como uno de los mejores medios para resolver las causas fundamentales de los conflictos que plantean amenazas para la paz y la seguridad internacionales.

Commitments to development should be seen as commitments to the right to development
Los compromisos de desarrollo deberían considerarse compromisos de realizar el derecho al desarrollo

It is really essential that we honour our commitments to development in spite of our budget constraints.
Es realmente esencial que honremos nuestros compromisos con el desarrollo a pesar de nuestras restricciones presupuestarias.

summits to negotiate more commitments to development.
cumbres para negociar más compromisos de desarrollo.

in particular the commitments to development and poverty eradication,
en particular los compromisos respecto del desarrollo y la erradicación de la pobreza,

The creation of an international enabling environment, in which commitments to development are viewed as commitments to the right to development and structural obstacles to development are viewed as human rights violations,
Debería tenerse en cuenta la creación de un entorno internacional propicio en el que los compromisos de desarrollo sean compromisos de realizar el derecho al desarrollo y los obstáculos estructurales

The international community had to honour its commitments to development, and find ways of sustaining financing for development assistance to developing countries,
La comunidad internacional había de cumplir sus compromisos respecto de el desarrollo y arbitrar medios para mantener la financiación de la asistencia para el desarrollo destinada a los países en desarrollo,

Social responsibility and commitment to development.
Responsabilidad social y compromiso con el desarrollo.

Commitment to development and social progress.
Compromiso con el desarrollo y el progreso social.

Delivering on the commitment to development.
Cumplimiento del compromiso en favor del desarrollo.

Malta: Measuring the real commitment to development aid.
Malta: Evaluación del compromiso real con la ayuda para el desarrollo.

Commitment to development of border areas
Compromiso con el desarrollo de las zonas fronterizas

The international community must strengthen its commitment to development financing.
La comunidad internacional debe reforzar su compromiso con la financiación para el desarrollo.

the report argued for long-term commitment to development.
en el informe se defiende el compromiso a largo plazo con el desarrollo.