COMMITMENT TO SUPPORT - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• compromiso de apoyar
• compromiso de apoyo
• compromiso de respaldar
• determinación de apoyar
• voluntad de apoyar
• compromiso de contribuir
• promesa de apoyar

Ejemplos de uso de Commitment to support en Inglés y sus traducciones al Español

The Initiative included a commitment to support measures for maternal and newborn health.
La iniciativa incluye también el compromiso de prestar apoyo a las medidas destinadas a la salud maternoinfantil.

you need a thorough understanding of the Montessori Method and a commitment to support the method and learning of your son/daughter at home.
necesitará una comprensión completa del Método Montessori y un compromiso para apoyar el método y el aprendizaje de su hijo/a en su casa.

International partners reaffirmed their commitment to support these initiatives, including through their development programmes
Los asociados internacionales reafirmaron su compromiso para apoyar estas iniciativas mediante, entre otros medios, sus programas de desarrollo

We express our fullest commitment to support you in the further preparatory process for the high-level plenary meeting to be held in September next year.
Expresamos nuestro más pleno compromiso a apoyarlo en el proceso preparatorio de la reunión plenaria de alto nivel a celebrarse en septiembre del año próximo.

At that summit governments renewed their commitment to support democracy and welcomed the establishment of a Democracy Fund at the United Nations.
En esa Cumbre, los gobiernos reanudaron su compromiso a apoyar la democracia y acogieron el establecimiento de un Fondo para la Democracia en las Naciones Unidas.

I also call upon donors to enhance their commitment to support South Sudan at this crucial stage.
Insto asimismo a los donantes a que refuercen su compromiso en apoyo de Sudán del Sur en esta fase decisiva.

is evidence of their commitment to support its 10-year review.
es prueba de su apoyo decidido al examen decenal.

The participation of the EU-LAC Foundation in this Colloquium is part of its commitment to support the bi-regional cooperation in the CELAC-EU Higher Education Area.
La participación de la Fundación EU-LAC en dicho Coloquio es parte de su compromiso para apoyar la cooperación birregional en el ámbito de educación superior.

Many Council members expressed their strong support for the implementation of resolution 1874(2009) and their commitment to support the work of the Panel.
Numerosos miembros del Consejo expresaron su firme apoyo a la aplicación de la resolución 1874(2009), así como su compromiso con el apoyo a la labor del Grupo.

The Company has assumed the commitment to support and protect the human rights of both its own associates
La Sociedad tiene el compromiso de apoyar y proteger los derechos humanos, tanto de sus colaboradores

This occasion provides an opportunity to reflect on the many achievements of the programme and to renew our commitment to support Africa's own efforts to promote its growth,
Este aniversario nos ofrece la oportunidad de reflexionar sobre los numerosos logros del programa y de renovar nuestro compromiso de apoyo a los esfuerzos de África para promover su crecimiento,

the State of Kuwait reiterates its commitment to support the struggle of the Palestinian people to recover all its legitimate political rights by setting up an independent State on its land,
el Estado de Kuwait reitera su compromiso de apoyar la lucha del pueblo palestino por recuperar todos sus derechos políticos legítimos estableciendo un Estado independiente en su tierra,

to implement the commitment to support the development efforts of middle-income developing countries to help them meet,
para cumplir el compromiso de respaldar los esfuerzos de desarrollo de los países en desarrollo de medianos ingresos a fin de ayudarlos,

I would therefore appeal to the donor community to reaffirm its commitment to support Afghanistan through the full range of needs extending from humanitarian assistance to development aid.
Por lo tanto, hará un llamamiento a la comunidad de donantes para que reafirme su compromiso de apoyo a todas las necesidades del Afganistán, desde la asistencia humanitaria hasta la ayuda para el desarrollo.

the Caribbean to promote the universalization of the Treaty, and reiterated its commitment to support efforts towards reaching universal adherence to the Treaty.
el Caribe para promover la universalización del Tratado y reiteró su compromiso de apoyar los esfuerzos para lograr la adhesión universal al Tratado.

The Security Council reaffirms its commitment to support the efforts of the Government
El Consejo de Seguridad reafirma su determinación de apoyar los esfuerzos de las autoridades nacionales

To reaffirm its commitment to support the work of Mr. Lenin Moreno as"Special Envoy of the Secretary General of the United Nations for Disability to contribute to United Nations efforts in this field.">
Reafirmar su compromiso de respaldar la labor del Licenciado Lenin Moreno como"Enviado Especial del Secretario General en Discapacidad de Naciones Unidas.">

as part of its commitment to support the Sustainable Energy for All(SE4All) initiative.
en el marco de su compromiso de apoyo a la iniciativa Energía Sostenible para Todos SE4All.

the United Nations system have already expressed commitment to support the Government's efforts in this regard,
el sistema de las Naciones Unidas ya han expresado su voluntad de apoyar los esfuerzos del Gobierno en este respecto,

We are glad today to reconfirm our commitment to support and assist in a new initiative aimed at the total disarmament of nuclear weapons and weapons of mass destruction.
Nos complace hoy reiterar nuestro compromiso de respaldar y ayudar a la nueva iniciativa encaminada a lograr el desarme completo en relación con las armas nucleares y las armas de destrucción en masa.