Ejemplos de uso de Coordination segment en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
Accordingly, at the 2009 coordination segment, the Council will review the implementation of the 2008 ministerial declaration entitled"Implementing the internationally agreed goals
Por consiguiente, en la serie de sesiones de coordinación I should like to discuss the agenda item before us today in the context of General Assembly resolution 46/182 and of the conclusions of the coordination segment of the last session of the Economic and Social Council.
Me referiré al tema que nos ocupa en este tema del programa en el marco particularly in view of the strengthening of the role of the Council in coordination through its coordination segment.
sobre todo en vista del fortalecimiento In accordance with General Assembly resolution 45/264, the coordination segment of the Council should also be devoted to the consideration of the implementation of the agreed conclusions on the theme of the 1995 coordination segment of the Council.
Social Council to select the theme of gender mainstreaming within the United Nations system for its 1997 coordination segment.
Social haya decidido elegir la incorporación decides that the coordination segment should be devoted to consideration of the following themes.
decide que la serie de sesiones de coordinación esté dedicada al examen before the year 2000, one coordination segment to the implementation of the outcome of the Fourth World Conference on Women.
antes del año 2000, una serie de sesiones de coordinación a la aplicación Finally, the coordination segment addressed, in the context of the coordinated follow-up to major conferences
Por último, en la serie de sesiones de coordinación se examinaron, The coordination segment reviewed the efforts of the United Nations system to promote an integrated approach to rural development with a special focus on the least developed countries.
Durante la serie de sesiones de coordinación se examinaron In accordance with Council decision 1996/310, the coordination segment will also be devoted to the consideration of the sectoral theme"Freshwater,
The Council's coordination segment addressed the coordinated follow-up and implementation of the
En la serie de sesiones de coordinación, It was agreed that the meeting should be held after the outcome of the deliberations of the Council coordination segment on the theme of science
Se acordó que That its coordination segment would reach agreed conclusions containing specific recommendations on matters related to coordination addressed to the various parts of the United Nations system for implementation.
Que en su serie de sesiones de coordinación se llegaría a conclusiones convenidas con recomendaciones específicas sobre cuestiones relacionadas con la Preparing the work of its coordination segment through interactive debates,
Preparar la labor One of the four panel discussions held during the coordination segment focused on the role of the Economic and Social Council in addressing violence against women,
Uno The Council's coordination segment showed that the 2006 ministerial declaration has mobilized the United Nations system
Durante la serie de sesiones de coordinación del Consejo se demostró que equity and empowerment of women" could be selected by the Council as the second theme of its coordination segment for 1996.
Requests the Economic and Social Council, at its coordination segment, to pay due attention to the role of the international financial institutions in supporting international drug control efforts,
Pide al Consejo Económico y Social que, en sus sesiones de coordinación, preste la debida atención a la función Focusing its 2002 coordination segment on further strengthening and helping the Council
Centrarse en la serie de sesiones de coordinación With respect to the coordination segment themes, the proposals of the Secretary-General were adopted in 1999
Por 
