CRIMINAL PROCEDURE CODE OF THE REPUBLIC - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• código de procedimiento penal de la república
• el código procesal penal de la república

Ejemplos de uso de Criminal procedure code of the republic en Inglés y sus traducciones al Español

had requested the Office of the District Public Prosecutor in Belgrade to initiate"an appropriate procedure for determining the circumstances of the death of Nikola Nikolic" in compliance with the Convention and the Criminal Procedure Code of the Republic of Serbia.
pedido en una carta a la Fiscalía de Distrito de Belgrado que iniciara"un procedimiento adecuado para determinar las circunstancias de la muerte de Nikola Nikolic", con arreglo a la Convención y al Código de Procedimiento Penal de la República de Serbia.

according to Article 153(4) of the Criminal Procedure Code of the Republic of Armenia, pregnant women may not be forcibly brought before a court,
párrafo 4, de el Código de Procedimiento Penal de la República de Armenia, dispone que las mujeres embarazadas no podrán ser llevadas ante

Chapter 54 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Armenia completely regulates the procedure for
El capítulo 54 de el Código de Procedimiento Penal de la República de Armenia regula detalladamente el procedimiento

petition, in accordance with the procedure established under article 185 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Kazakhstan.
se adopte una decisión respecto de su declaración de acuerdo con los procedimientos previstos en el artículo 185 de el Código de Procedimiento Penal de la República de Kazajstán.

Criminal procedure code of the Republic of Latvia;
Código de Procedimiento Penal de la República de Letonia;

The right to personal immunity is enshrined in the Criminal Procedure Code of the Republic of Armenia.
El Código de Procedimiento Penal de la República de Armenia consagra el derecho a la inmunidad personal.

Article 10 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Armenia prescribes the right to receive legal aid.
El artículo 10 del Código de Procedimiento Penal de la República de Armenia estipula el derecho a recibir asistencia letrada.

Chapter 54.2 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Armenia regulates legal assistance relations with international bodies.
El capítulo 54.2 del Código de Procedimiento Penal de la República de Armenia regula las relaciones de auxilio judicial con los organismos internacionales.

For example, the new Criminal Procedure Code of the Republic of Croatia(2009) reinforced witness protection during the investigation procedure..
Por ejemplo, en el nuevo Código de Procedimiento Penal de la República de Croacia(2009) se reforzó la protección de testigos durante la investigación.

The right of the acquitted to compensation is prescribed by article 66 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Armenia.
En el artículo 66 del Código de Procedimiento Penal de la República de Armenia se estipula el derecho de la persona absuelta a recibir indemnización.

Pursuant to Article 434.3 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Azerbaijan, minors must be kept in custody separately from adults.
De conformidad con el artículo 434.3 del Código de Procedimiento Penal de la República de Azerbaiyán, los niños que se encuentren bajo custodia deberán estar separados de los adultos.

Investigative jurisdiction over cases during the period preliminary investigation is established by article 190 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Armenia.
La competencia en materia de investigación de los casos durante el período de investigación preliminar está prevista en el artículo 190 del Código de Procedimiento Penal de la República de Armenia.

Pursuant to Article 15.2 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Azerbaijan, the following is prohibited to exercise during criminal persecution process.
Conforme al artículo 15.2 del Código de Procedimiento Penal de la República de Azerbaiyán, en el proceso penal se prohíbe.

Pursuant to Article 21 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Armenia, no one may be tried again for the same offence.
De conformidad con el artículo 21 del Código de Procedimiento Penal de la República de Armenia, nadie puede ser juzgado dos veces por el mismo delito.

Article 63 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Armenia prescribes the rights of the suspect.
El artículo 63 del Código de Procedimiento Penal de la República de Armenia prescribes los derechos del sospechoso.

Pursuant to Article 19 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Armenia, a suspect
De conformidad con el artículo 19 del Código de Procedimiento Penal de la República de Armenia, los sospechosos

as well as article 63 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Armenia.
18, y en el artículo 63 del Código de Procedimiento Penal de la República de Armenia.

An appeal can be lodged against this decision before the competent court, in accordance with the provisions of the Criminal Procedure Code of the Republic of Albania.
Podrá apelarse de esa decisión ante el tribunal competente conforme a las disposiciones del Código de Procedimiento Penal de la República de Albania.

Chapter 50 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Armenia provides the specifics of proceedings on juvenile cases.
El capítulo 50 del Código de Procedimiento Penal de la República de Armenia se ocupa de las características particulares de los procesos en que se halla implicado un menor.

The limitations in selecting imprisonment as the measure of restraint for minors are provided for in Article 434.1 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Azerbaijan.
El artículo 434.1 del Código de Procedimiento Criminal de la República de Azerbaiyán prevé las limitaciones en la elección de la reclusión como medida preventiva para los niños.