Ejemplos de uso de Decrease in requirements en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
The net decrease is due mainly to a decrease in requirements for communications, resulting from the redeployment of these resources to be centrally administered under programme support,
La disminución neta se debe principalmente a menores necesidades para comunicaciones debido a la redistribución de esos recursos al componente de apoyo a los programas, que se administraráThe decrease in requirements is attributable to the overall downsizing of the Mission and reduced provision made
La disminución de recursos necesarios se debe a la reducción general del número The decrease in requirements for utilities has been offset by increases in the estimated costs for rental of premises,
La disminución de las necesidades en relación con la partida The revised cost estimate reflects a decrease in requirements under this heading owing to the delayed deployment of United Nations-owned
The decrease in requirements under this heading in the amount of $70,000 is a result of the discontinuation,
which would represent a decrease in requirements of $0.2 million(7 per cent)
9) that the decrease in requirements for premises/accommodation is due to the smaller scale of the planned renovation projects.
se indica que however, that the decrease in requirements for 2012 reflects mainly the inclusion of $5,273,700 for one-time costs associated with the transition period from BINUB(1 January to 30 June 2011) in the budget for 2011 see A/65/328/Add.6
sin embargo, que The decrease in requirements mainly reflects a reduction in requirements for temporary assistance for meetings largely due to the implementation of measures aimed at streamlining
The decrease in requirements for 2009 is mainly attributable to the lower estimated flight hours required for utilizing the UNOWA fixed-wing aircraft as well as fewer rental hours required for helicopters based on actual flying hours in 2008.
The decrease in requirements for 2013 relates to the fact that all major one-time requirements
1 General Service post to the Capacity Development Office, and the decrease in requirements for contractual services($280,000),
un puesto de Servicios Generales por su redistribución The decrease in requirements is owing to the repatriation by 31 August 2011 of 4,241 and the phased transfer
The cost estimate is based on the terms of the contract effective 2 March 1996 and reflects a decrease in requirements compared with the prior period due to a change to a more cost-effective contract for the same type of aircraft.
which would represent a decrease in requirements, offset in part by additional requirements for resolutions
que representaría una disminución de las necesidades, compensada en parte por The decrease in requirements under this heading is owing to the fact that the estimate excludes generator fuel for Camp Faouar, since electricity is now being provided by the Syrian Arab Republic's Power Authority, provision for which is included under utilities.
La disminución de las necesidades correspondientes a esta partida se debe a el hecho The decrease in requirements is attributable to the fact that for this budget period contractual services in support of the strategic deployment stocks are included under the programmes for supply
said that the Group noted that the decrease in requirements under the expenditure sections of the programme budget was mainly attributable to underexpenditure in various areas,
China, observa que Decrease in requirements under United Nations police resulting from the reduction in the proposed level of police personnel from 1,680 to 1,565 and higher budgeted delayed
Una disminución de las necesidades en partly offset by a decrease in requirements for supplies and materials and furniture.
quedó compensado 
